pohostinný čeština

Překlad pohostinný spanělsky

Jak se spanělsky řekne pohostinný?

pohostinný čeština » spanělština

hospitalario hospitalicio hospitalaria acogedor

Příklady pohostinný spanělsky v příkladech

Jak přeložit pohostinný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nejsem moc pohostinný.
Lamento esta hospitalidad.
Nejsi zrovna pohostinný k někomu, kdo kvůli tobě přišel z takové dálky.
No estás siendo educado con alguien. que vino de lejos, sólo para ti.
Pití je u baru. -Jste pohostinný.
Las bebidas están en el bar.
Jste moc pohostinný, pane Prescotte, ale občas mám po probuzení chuť vyrazit.
Es usted muy hospitalario, señor Prescott pero a veces me levanto y siento la necesidad de irme.
Byl jste ke mně milý a pohostinný, ale zítra ráno odsud odjíždím.
Has sido muy amable conmigo, pero pensaba partir mañana a la mañana.
Myslím, že jsem byl velmi pohostinný.
Yo solo pretendía ser hospitalario.
Pánové, umím být velmi pohostinný.
Caballeros, puedo ser muy hospitalario.
Pan Lowther je velice pohostinný.
El Sr. Lowther es muy hospitalario.
Být tebou, tak jsem trochu více pohostinný, kamaráde.
Bueno, intentaría ser un poco más hospitalario, viejo.
Jak jí tedy říkáš? - Já jí říkám pohostinný dům.
Se llama el albergue de la buena mesa.
Klid, Peachy, je jen pohostinný podle svých zvyků.
Bueno, Peachy, sólo está siendo hospitalario, es por cortesía.
Nejste příliš pohostinný.
No es usted muy hospitalario.
I když nebyl úplně pohostinný. takže já už du.
Aunque no fue muy gentil conmigo. ya me iba.
Šejku, byl jste tak laskavě pohostinný.
Jeque, me ha mostrado una hospitalidad excepcional.

Možná hledáte...