pohostinný čeština

Překlad pohostinný bulharsky

Jak se bulharsky řekne pohostinný?

гостоприемен

Jak přeložit pohostinný do bulharštiny?

Nejsi zrovna pohostinný k někomu, kdo kvůli tobě přišel z takové dálky.

Нелюбезен си, а аз дойдох отдалеч, за да ти служа.

Rád bych byl pohostinný, ale mám spoustu práce.

Искам да съм учтив, но имам много работа.

Jste moc pohostinný, pane Prescotte, ale občas mám po probuzení chuť vyrazit.

Много сте гостоприемен, г-н Прескот, но понякога като се събудя, ме обзема желанието да пътувам.

Pánové, umím být velmi pohostinný.

Господа. аз мога да бъда и гостоприемен.

Já jí říkám pohostinný dům.

Това е Ханът на добрата домакиня.

Klid, Peachy, je jen pohostinný podle svých zvyků.

Чакай, Пийчи, той само проявява гостоприемство.

Nejste příliš pohostinný.

Не си много гостолюбив.

Jo správně. I když nebyl úplně pohostinný. takže já už du.

Не беше много гостоприемен.

Šejku, byl jste tak laskavě pohostinný.

Ти показа като много търпение и гостоприемство, шейх.

Jsem velmi pohostinný, Felixi.

Държа на гостоприемството, Феликс.

Slyšel jsem, že jste pohostinný člověk.

Чух за гостоприемството ви.

Byl celkem pohostinný.

Той беше дружелюбен.

Dogville možná byl na konci světa, nicméně byl pohostinný.

Догвил може и да бе далеч назад, но въпреки това бе гостоприемен.

Ale Londýn teď není pro loayální poddané dvakrát pohostinný.

Може би не си разбрал. но лондон не е място за поставяне на въпроси по лоялност.