notář čeština
Překlad notář spanělsky
Jak se spanělsky řekne notář?
Příklady notář spanělsky v příkladech
Jak přeložit notář do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Já jsem notář, povolení vyprší v roce 1943.
Soy escribano, mi permiso vence en 1943.
Bude z tebe dobrej notář.
Serías un buen notario.
Notář.
El Notario.
Jste notář, ale netvařte se tak notářsky.
Abran paso para el carruaje del conde de Peyrac. Molines, eres notario, pero no tienes que parecerlo.
Já jsem notář, poslouchejte mě, nekupujte to, slečno Angeliko dobře vám radím, je to nerozumné.
Soy notario. Escuche. No lo compre.
Notář všechno přiznal i vaší radost, z toho, že jste koupila Plessis.
El notario me dijo de cómo te jactaste de tu compra.
Otec je notář v Altamuře v kraji Bari.
Su padre, notario de Altamura, provincia de Bari.
Však víte, jak notář podcenil nebezpečí, a měl poměr s pedikérkou.
Los hechos son irrefutables. Todos lo saben.
Ne, mohu upřesnit, že svatební smlouvu sepisoval notář Lebaudet.
No, no. Puedo incluso probarle que el acta matrimonial fue extendida por. el notario, el señor Bourdeux.
Je to notář.
Es el notario público.
Notář se závětí.
El notario con el testamento.
To je pan notář Grulich.
El notario, el señor Grulich.
Počkejte, přece. Notář Šimon, ten náš dohazovač. Čiperný chlapík, co se vyzná.
El maestro Simon, el corredor que nos han otorgado, hombre activo y celoso, dice que ha movido cielo y tierra, y asegura que su mera cara le ha ganado el corazón.
Co to má znamenat? Notář Šimon tam mluví s vaším otcem.
Nuestro Simon habla con su padre.