notář čeština

Překlad notář italsky

Jak se italsky řekne notář?

notář čeština » italština

notaio notaro

Příklady notář italsky v příkladech

Jak přeložit notář do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Proč mne notář tím obtěžuje?

Avevo sentito dire.

Doufám, že to nezvedne notář.

Vi sentite male?

Bude z tebe dobrej notář.

Saresti un ottimo notaio.

Notář mi řekl že přijdete.

Ho ricevuto la lettera del notaio, vi aspettavo.

Notář vás čeká ve čtyři.

Don Jorge mi ha detto che vi aspetta alle 4 dal notaio.

Manželskou smlouvu sepsal notář Lebaudet.

Le posso dire che il contratto di matrimonio è stato redatto dal notaio signor Lebaudet.

Notář Šimon, ten náš dohazovač. Čiperný chlapík, co se vyzná. Nohy si pro vás uběhal, protože ho, jak sám řekl, dojal váš spanilý zjev.

Mastro Simone, il mediatore che ci hanno indicato, è un uomo attivo, e dice che ha fatto l'impossibile per voi, e assicura che è stato conquistato da voi appena vi ha visto.

Notář Šimon tam mluví s vaším otcem.

Il nostro mastro Simone sta parlando a vostro padre.

Chceš mi říkat, kde bydlí notář?

Me lo dici tu dov'è il notaio?

Ale notář si ho určitě najde.

Il notaio lo troverà sicuramente.

To je, když notář půjčí poctivým lidem, kteří mají nějaký majetek.

E' quando un notaio presta denaro a gente onesta che possiede una proprietà.

Moje malá Manon. Notář ti řekne, že ti odkazuju celej svůj majetek.

Cara piccola Manon. il notaio ti dirà che ti sto lasciando la mia intera proprietà.

Notář ti předá papíry a všechny lejstra.

Il notaio ti darà tutti i documenti.

Ano! Ten notář je falešný.

Falso anche il notaio.

Možná hledáte...