okrajový čeština
Překlad okrajový spanělsky
Jak se spanělsky řekne okrajový?
Příklady okrajový spanělsky v příkladech
Jak přeložit okrajový do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Bomby působí okrajový vír.
Acepto sus disculpas.
Imám má rád publicitu a tady je příležitostný okrajový reproduktor, ale není to považováno za bezpečnostní riziko.
Al Iman le gusta la publicidad, y es ocasionalmente el portavoz, pero no se considera un riesgo de seguridad.
Zní mi to, jako byste byli zaměřeni na únos, což je v pořádku, ale je to jen okrajový problém.
Me parece que están enfocados en un secuestro, lo que está bien, pero es un problema aparte.
Donnie Wahlberg je okrajový hezoun.
Donnie Wahlber significa sexo.
Je to jen okrajový podvod.
Solo que está al borde de la incitación al delito.
Alkoholik, okrajový válečný hrdina, nikdo ze státu nikoho.
Alcohólico, héroe de guerra marginado.
Náš přítel v Úřadu říká, že to je okrajový případ, ale že nás podpoří, když ho budeme chtít použít abychom se dostali k Tyusovi.
Nuestro amigo del FBI dice que es un caso que está en el límite, pero que nos apoyará si queremos usarlo para presionar a Tyus.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Navzdory všeobecnému vnímání má objem mezd ve veřejném sektoru pouze okrajový význam.
Contrariamente a la percepción popular, la cuenta de los salarios del sector público sólo tiene una relevancia marginal.
Zatímco evropské policejní složky kladou prevenci na nejvyšší příčku své agendy, Francie se ji rozhodla považovat za okrajový cíl.
Aunque las fuerzas policiales europeas ponen la prevención como una de las principales prioridades de sus planes, Francia ha escogido tratarla como un objetivo marginal.
A čím více bude britská vláda provolávat svou oddanost Spojeným státům, tím více okrajový bude její vliv.
Mientras más proclame el gobierno inglés su lealtad a los EU, más marginal será su influencia.
Ačkoli třetí cesta přetrvávala, začal se prosazovat jiný myšlenkový systém, který se zprvu jevil jako okrajový, a dokonce absurdní.
Sin embargo, mientras estaba en vigencia la Tercera vía, ganó terreno otro conjunto de ideas que originalmente parecían marginales e incluso absurdas.