omezenost čeština
Překlad omezenost spanělsky
Jak se spanělsky řekne omezenost?
omezenost čeština » spanělština
Příklady omezenost spanělsky v příkladech
Jak přeložit omezenost do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, je to omezenost.
Hay otros motivos.
Promiň té ubohé ženě její omezenost.
Le ruego disculpe la ignorancia de esta pobre mujer.
Jen mu to připomíná jeho omezenost a frustruje ho to.
Todo lo que hace es recordarle sus limitaciones y frustrarle.
Zapřáhněte omezenost!
Hacer uso de su incompetencia.
Založte si firmu a obviňte omezenost a chamtivost Západní civilizace.
Abran una consulta y condenen la intolerancia de la Medicina occidental.
To je omezenost.
Eso es ser de mente cerrada.
To je omezenost založená pouze na tom, že jsem vás střelil.
Es una posición algo extraña, dado que yo le disparé.
Je to omezenost.
Es un impedimento.
A je mi líto, že ti omezenost nedovolí vidět skutečnost.
Y siento que seas demasiado limitado para ver.
Vaše omezenost je ohromující.
Su incompetencia es asombrosa.
Nikdy by mě nenapadlo, že mi někdo dokáže omezenost mého pohledu.
Nunca imaginé que perdería en una batalla de ideas.
Jak pokorně přiznáváš omezenost.
Cuán humilde es para admitir tan fácilmente su limitación.
Ale jedna bioložka se pokouší zajít ještě dál a manipulovat mysl zvířat. A potlačit jejich omezenost.
Pero una bióloga está intentando ir un paso más adelante para manipular mentes animales. y anular su intolerancia.
Omezenost je stará jak lidská společnost.
La intolerancia es tan antigua como la sociedad humana.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když společnost uznala svou konečnost a omezenost, mohla o sobě také přemýšlet jako o stíhané Božím trestem.
Al reconocerse como finita y limitada, la sociedad también puede pensar en sí misma como creada por el designio de Dios.