ostentativně čeština

Příklady ostentativně spanělsky v příkladech

Jak přeložit ostentativně do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Budu to ostentativně ignorovat.

Ignorare eso.

Ostentativně a agresivně.

Deliberada y agresivamente.

Měl jsem pistoli, kterou jsem při dvou příležitostech ostentativně umístil na Nortonův toaletní stolek když byl venku, takže pokojská si ho mohla všimnout.

Yo tenía una pistola, que en un par de ocasiones había dejado ostentosamente en el tocador de Norton cuando él estaba fuera, para que la doncella la viera.

Rodney, pojďme si říct o ostentativně přehlíženém faktu.

Rodney, hablemos de lo evidente.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tato obava byla potvrzena počátkem tohoto roku, kdy Evropská komise omezila jednání s první kandidátskou skupinou, aby ostatním ostentativně dovolila vyrovnat krok.

Esa preocupación se confirmó hace unos meses, cuando la Comisión Europea redujo el ritmo de las negociaciones con el primer grupo de candidatos con el fin ostensible de permitir a los demás ponerse al corriente.

V době, kdy je Rusko ostentativně na jedné lodi s USA, je na Americe, aby zahájila proměnu rámce jaderných vyjednávání - a to znamená přesvědčit Čínu, aby se jich účastnila také.

Como es evidente que Rusia acompañará, depende de Estados Unidos iniciar una transformación del marco de las negociaciones sobre temas nucleares: es decir, convencer a China de sumarse a ellas.

Možná hledáte...