ostentoso spanělština
okázalý
Význam ostentoso význam
Co v spanělštině znamená ostentoso?
ostentoso
Překlad ostentoso překlad
Jak z spanělštiny přeložit ostentoso?
Příklady ostentoso příklady
Jak se v spanělštině používá ostentoso?
Citáty z filmových titulků
Viste el atuendo que tu bolsa pueda pagar, sin extravagancias,.rico, no ostentoso, que el hábito a menudo nos define.
Stroj se vznešeně, leč nikdy výstředně. Skvostně, leč ne marnivě, neboť šat o svém majiteli vypovídá.
Como siempre dices, nada ostentoso.
Jak vždycky říkáš, nic křiklavého.
Nada ostentoso, por supuesto.
Není to žadný přepych.
Nada ostentoso, por supuesto.
Nic okázalého. Ne, určitě ne.
No es tan ostentoso como otros, pero estamos orgullosos de nuestro estilo.
Není to tu sice tak načančané jako jinde, ale zato je to nóbl.
Un sitio ostentoso.
Honosné místo.
Un poco ostentoso.
Trochu snobský na můj vkus.
Y llevado a cabo con inteligencia. Nada demasiado ostentoso.
Bylo to chytře provedeno, nic nebylo přehnané.
Será ostentoso.
Bude to snobský.
Si puedes, que sea tu vestir costoso. rico ha de ser, pero ostentoso nunca.
Šat skvostný měj, co snese měšec tvůj, však nevýstřední.
Ostentoso, numerero, presumido.
Frajírek, předvádí se, obléká se okázale.
Ostentoso, haciendo escenas, presumido.
Frajírek, předvádí se, obléká se okázale.
Ciertamente suena más ostentoso y no creo que sea lo que ella desee.
Zní nápadněji a to si asi těžko mohla přát.
Uno pequeño, nada ostentoso.
Něco malého, ne moc okázalého.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mientras el consumo sea ostentoso y competitivo, seguirá habiendo nuevas razones para trabajar.
Dokud bude spotřeba okázalá a konkurenční, budou existovat stále nové důvody pracovat.
Možná hledáte...
ostentosamente |
ostento |
ostentador |
ostentar |
ostentación |
ostentativo |
ostentativní |
ostentativně |
ostentativnost |
ostendesa |
ostensivo |
ostensión