talentoso spanělština

nadaný, talentovaný

Význam talentoso význam

Co v spanělštině znamená talentoso?

talentoso přídavné jméno

— Que tiene talento.

Překlad talentoso překlad

Jak z spanělštiny přeložit talentoso?

talentoso spanělština » čeština

nadaný talentovaný geniální

Příklady talentoso příklady

Jak se v spanělštině používá talentoso?

Citáty z filmových titulků

Y ahora el dúo talentoso de danza: Shaw y Brett.

Nyní se představí talentovaný taneční tým, Shaw a Brett.

Es muy talentoso.

Nadanej.

Muy talentoso.

Nadanej.

Él es muy talentoso.

Ten hoch má velký talent.

Yo no conocí a Boris, pero todos dicen que era un joven inteligente, talentoso.

Neznala jsem Borise. Ale všichni říkají jaký to byl hodný a talentovaný chlapec.

Es un talentoso asesino.

Jste talentovaný vrah.

Eres muy talentoso.

Jste velmi nadaný.

Sé que no te importa, pero tu hijo es realmente talentoso.

Vím, že je ti to jedno, ale tvůj syn má skutečně talent.

Rob dice que eres muy talentoso.

Rob říká, že jsi talent.

Hugh era muy talentoso en ambas artes. pero creo. creo que el verdadero Hugh era el pintor.

Hugh byl velmi talentovaný v obojím. a myslím si. Ano, myslím, že ten pravý Hugh byl malíř.

Un hombre talentoso.

Talentovaný muž.

Será un gran honor para mí asociarme con un hombre de letras tan talentoso, según lo dicho por la Srta. Bowles.

Bude to pro mě čest spolupracovat s tak talentovaným mladým literátem jak mi slečna Bowles vylíčila.

Es un concierto para violín y orquesta interpretado por un joven muy talentoso.

Je to nahrávka houslového koncertu.

Es un científico talentoso.

Je velmi talentovaný vědec.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mi líder era un hombre inspirador, valiente y talentoso, Yoweri Museveni, ahora presidente de Uganda.

Mým vůdcem byl Yoweri Museveni - charismatický, odvážný a schopnostmi obdařený muž, dnes ugandský prezident.

En el caso de Tamerlan, un boxeador talentoso, le negaron la posibilidad de convertirse en un campeón porque todavía no era un ciudadano de Estados Unidos.

Talentovanému boxerovi Tamerlanovi byla odepřena příležitost stát se šampionem, protože ještě nebyl občanem Spojených států.

Han acumulado un talentoso y aplicado cuerpo de litigantes cuyos meditados análisis y meticulosa preparación han sido decisivos para la labor del Tribunal.

OSN dala ICTY tři skvělé žalobce: Richarda Goldstonea z jihoafrického Ústavního soudu, Louise Arboura z kanadského Nejvyššího soudu a del Ponteovou, úžasnou žalobkyni ze Švýcarska.

Cuando inició la Copa del Mundo, se acordarán ustedes, se dijo que el equipo brasileño era talentoso pero tenía defectos.

Jen si vzpomeňte: když začínal Světový pohár, všichni považovali brazilský tým za sice talentovaný, ale nesehraný.

Afirman que necesitan la libertad de crear paquetes de compensación para conservar a su personal más talentoso -los que reactivarán el sistema financiero mundial.

Finanční šéfové tvrdí, že při stanovování kompenzačních balíků potřebují svobodu, aby udrželi své nejtalentovanější lidi - ty, kdo oživí světový finanční systém.

Možná hledáte...