přerušený čeština
Příklady přerušený spanělsky v příkladech
Jak přeložit přerušený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Kabel je přerušený.
El cable está roto.
Na vstupních polarizérech je přerušený kontakt.
Hay un contacto intermitente en los polarizadores de entrada.
Obyvatelé Detroitu, tohle vysílání může být každou chvíli přerušený.
Pueblo de Detroit esta transmisión es ilegal. Se puede cortar. Así que, escuchen.
Ostatní provoz je přerušený.
Tráfico despejado.
Je přerušený ODN vodič někde mezi námi a kontejnery na antihmotu.
Obstruido el conducto de la cubierta para almacenar la antimateria.
Přerušený magnetizmus z kovu by rozbil obvod roznětky.
Separando los imanes del metal puede abrir el circuito detonador.
Říkal jsem to. - Signál ze Ženevského centra ISN byl přerušený po tom, co bylo naše studio zničené útokem který měl paralyzovat všechny pozemské komunikační systémy. A napomoci tak invazi.
La señal de la central de ISN aquí en Ginebra fue dañada por un sabotaje que paralizó las comunicaciones terrestres para luego invadirnos.
Koukněte, uprostřed je to přerušený. To by mohl být signál celulární sítě. - Na to bych dal krk.
Aquí hay una interferencia que tapa algo.
Musíme tam někoho poslat a zjistit, kde je ten kabel přerušený.
Tenemos que enviar a alguien allí para descubrir dónde está cortada.
Jsou přerušený, někdo nebo něco. muselo zabránit krvi, aby se dostala sem na zeď.
Hay una interrupción un espacio donde alguna cosa o alguien estuvo en medio de la sangre fluyendo del cuerpo y la pared.
Vjíždíme do tunelu, takže budeme asi přerušený.
Estamos entrando en un túnel, se podría cortar.
To je lékařský záznam,který popisuje, jak bylo zraněno vaše rameno a váš podpažní nerv byl přerušený.
Es un informe del hospital que describe cómo te rompiste el hombro y... tu nervio axilar quedó lesionado.
Asi další přerušený stožár.
Debió ser otra línea eléctrica.
Až na přerušený signál z videa byl dnešní test naprostým úspěchem.
Con la excepción de un inexplicable disturbio en el lugar el ensayo de hoy fue un completo éxito.