pato spanělština

kachna

Význam pato význam

Co v spanělštině znamená pato?

pato podstatné jméno

— Zoología.| Ave palmípeda del orden de las anseriformes, que se encuentra en estado silvestre y es domesticada para aprovechar sus huevos, plumas y carne. — Tiesto que permite orinar a los enfermos en los hospitales y clínicas, sin bajarse de la cama. — Tiesto para recoger excrementos de los enfermos. — Hombre que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico. — Individuo patoso, sin gracia y torpe. — Deporte.| Juego tradicional argentino en que dos equipos de jinetes se disputan una canasta que tiene un pato1 en su interior con el objetivo de hacerlo pasar por un aro puesto en la línea de fondo del equipo rival. En su versión reglamentada participan cuatro jinetes por equipo y el "pato" es un objeto circular de seis asas. — Persona que asiste a una fiesta sin ser invitada.[cita requerida] — El contenido de un vaso grande de vino. — Persona víctima de pullas y burlas.

pato přídavné jméno

— Se dice de la persona que ha quedado sin dinero.[cita requerida] — Persona que como dice el refrán en la Argentina de "a cada paso una cagada" queriendo esto decir que es una persona incompetente y chambón para trabajar.

Pato properNoun

— Hipocorístico de Patricio.

Překlad pato překlad

Jak z spanělštiny přeložit pato?

pato spanělština » čeština

kachna kačer kačeři kachní Cairina Anas

Příklady pato příklady

Jak se v spanělštině používá pato?

Citáty z filmových titulků

Un pato muerto.

Mrtvá kachna.

Porqué un pato?

Vy a dok?

Porqué un pato?

Ale proč dok?

Porqué un pato?

Proč ne stáj?

Es agua profunda, por eso es un pato.

Je tam hluboká voda, takže je tam dok.

Por eso es un pato.

Proto je tam dok.

Sólo que no entiendo por qué un pato.

Ale nechápu to s tím dokem.

Si, todo excepto lo del pato.

Jo, až na ten dok.

Tener un hermano criminal es una mierda enorme. Siempre acabas pagando el pato.

Když je váš bratr gangster, poznamená to i vás.

Lo sabía. Soy siempre yo quien paga el pato por él.

Proč vždycky já?

Y un huevo de pato.

A jedno kachní vejce.

Cordero asado, pastel de pollo, ternera asada, chuletas bistec riñones o pato asado.

Pečené jehně, paštika v kůrce, kuře, hovězí na pánvi, kotlety -.biftek nebo kachna.

El Ratón Miguelito y el Pato Donald.

Myšák Mickey a Kačer Donald.

Sí, como un pato en un concurso de tiro.

No jasně, prochází se tu jako kachna na střelnici.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Así, pues, no es de extrañar que pocos americanos crean que lo que camina como un pato y grazna como un pato sea de verdad el fénix de la recuperación.

Není pak divu, že jen málo Američanů věří, že opeřenec, který si vykračuje jako kachna a kváká jako kachna, je ve skutečnosti fénix oživení.

Así, pues, no es de extrañar que pocos americanos crean que lo que camina como un pato y grazna como un pato sea de verdad el fénix de la recuperación.

Není pak divu, že jen málo Američanů věří, že opeřenec, který si vykračuje jako kachna a kváká jako kachna, je ve skutečnosti fénix oživení.

Desde la fundación de la República Popular en 1949, los campesinos han sido el grupo social más mal representado y manipulado del país, pagando el pato de la promosión comunista de la industria pesada.

Od založení lidové republiky v roce 1949 se rolnictvo stalo nejméně zastoupenou a nejvíce manipulovanou sociální skupinou. Byli to rolníci, na které svými tíživými důsledky dopadalo podporování těžkého průmyslu ze strany komunistů.

Ninguno de esos países necesita a la OTAN, pero el olor a PATO, CENTO, SEATO y otros pactos y seudopactos olvidados desde hace mucho vuelve a estar en el aire.

Žádná z těchto zemí NATO nepotřebuje, ale závan PATO, CENTO, SEATO a dalších dávno zapomenutých paktů a pseudopaktů se opět vznáší ve vzduchu.

Možná hledáte...