pelotas spanělština

vejce, koule

Význam pelotas význam

Co v spanělštině znamená pelotas?

pelotas podstatné jméno

— Vestimenta.| Arreglo o moño que lleva la empollerada sobre el pecho y la espalda como parte del atuendo típico panameño (pollera). — Testículos.

pelotas přídavné jméno

— Persona tonta, ingenua o fácil de engañar. — Persona poco productiva y dada a la pereza.

Pelotas properNoun

— Geografía.| Ciudad localizada en la costa sudeste, en las margenes del Canal San Gonzalo que une las Lagunas de los Patos y Mirim, las mayores del Brasil, en el estado de Rio Grande do Sul, extremo sur del Brasil, ocupando una superficie de 1.921 km²

Překlad pelotas překlad

Jak z spanělštiny přeložit pelotas?

pelotas spanělština » čeština

vejce koule

Příklady pelotas příklady

Jak se v spanělštině používá pelotas?

Citáty z filmových titulků

Vamos, hombre. No pienso quedarme en pelotas.

Nemůžu běhat nahatej po ulici.

Pelotas de tenis, mi señor.

Tenisové míčky, pane.

Cuando hayamos adaptado nuestras raquetas a estas pelotas, jugaremos en Francia un partido, con la ayuda de Dios, que ganará en el azar la corona de su padre.

Až najdeme rakety pro tyto míčky, tak ve Francii z Boží vůle takový zápas sehrajeme, až mu otcova koruna spadne.

La veneras, pero nunca has tenido las pelotas para decírselo porque eres un niño débil y cobarde.

Nikdy jsi jí neřekl, co cítíš, protože jsi obyčejnej slabošskej posera.

Con David como novio, será mejor usar pelotas de polo.

Když je ženichem David, měl by spíš házet rýži divokou.

Emplea horas y horas en disparar pelotas de golf arriba y abajo.

Tráví celé hodiny odpalováním golfových míčků.

No olvide que el amor es un juego de malabarismo continuo. con tres pelotas, cuyos nombres son. corazón, palabras y cuerpo.

Nezapomeňte, že láska je nepřetržitá hra s třemi míčky. Jmenují se srdce, slovo, klín.

Qué fácil es jugar con las tres pelotas. y qué fácil perder una de ellas.

Snadno s nimi žonglujeme, snadno nám nějaký spadne na zem.

No quiero que estas dos pelotas de béisbol se me lancen al mismo tiempo.

Nechci odrážet dva míčky najednou.

No soportaré que me tiren pelotas a la cara.

Nebudu v domě, kde hoděj balón rovnou do obličeje.

Pero tengo que decírtelo. Tu Antoine empieza a tocarme las pelotas.

Ale musím říct, že tvůj Antoine mě přivádí k šílenství.

Es como tirarles pelotas de tenis.

Je to jako střílet tenisákama.

Jueguen todas las pelotas según su mérito.

Odpalte každý míček.

Si tienen los muchachos de 1916, 17, 18, 19 y 20 para reclutar por qué vienen a rompernos las pelotas a nosotros?

Se všemi 19ti a 20tiletými které mohli povolat. Proč nás tím trápí?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Al ofrecer una profusión de fotografías de ratas con tumores del tamaño de pelotas de ping pong, Séralini atrajo sin lugar a dudas la atención del público.

Předložením řady fotografií potkanů s nádory velikosti pingpongového míčku Séralini rozhodně upoutal pozornost veřejnosti.

Možná hledáte...

pelota