penále čeština
Překlad penále spanělsky
Jak se spanělsky řekne penále?
penále čeština » spanělština
Příklady penále spanělsky v příkladech
Jak přeložit penále do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jo, Tony se vrátí domů v penále.
Tony vuelve a casa en una caja de pino.
Zapomněl jsem. Penále deset procent v případě opožděné platby.
Había olvidado. el diez por ciento de multa por el retraso.
Dluhy, směnky, penále, pokuty.
Déudas, pagarés, embargos,,multas.
Nebo tě tvý mámě pošlou v penále.
Ellos te van a enviar en una caja Con tu mami.
Bohužel, tato částka spolu s. 11 letým úrokem, závaznými úroky z prodlení a penále. činí přibližně 57000 dolarů.
De todas maneras esa cantidad cuando se combina con 11 años de intereses, encargos atrasados, multas sumam unos 57 mil dólares. Por ahí.
Jacob je přiměI vzdát se penále a úroků.
Jacob pagó las multas y los intereses.
Dohromady s úroky a penále to dělá 247.811 dolarů.
Con intereses y multas. tenemos una cantidad total de 247 mil 81 1 dólares.
Na penále mi nezáleží.
No. No me importan las multas.
Jinak zaplatíš penále z vlastní kapsy, a předem.
Si no pagarás una penalización por adelanto.
Platil jsem dvakrát penále.
Hice un trato con ellos. Pagué dos multas.
Tak si zaplatí penále!
Pagara gastos de rechazo!
Inland Revenue vydalo výzvu k plnému splacení restů na daních a nahromaděných penále.
El departamento de hacienda ha hecho un llamamiento para el pleno pago de impuestos importantes y multas acumuladas.
Oh, k čertu! To je hodně přehnaný penále.
Oh, demonios, esa penalidad es severa.
Musíš vysolit 30 táců a k tomu teď i penále.
Necesitas aparecer con 30.000 dólares más intereses.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Neplatičům bylo nabídnuto osvobození od penále za opožděné placení daní.
Se ofrecieron soluciones a los evasores de impuestos para reembolsar los tributos adeudados.
Udeřit na Francii hřmotnou pokutou - penále stanovené Paktem stability - není nejlepší nápad.
Castigar a los franceses con una pesada multa (la pena contemplada por el Pacto de Estabilidad) no es una buena idea.
Francie tehdy vyměřila daňové penále provincii Zeeland za to, že hospodařila s velkým fiskálním deficitem.
En ese entonces, Francia impuso un impuesto de castigo a la provincia de Zelanda por permitirse un déficit fiscal significativo.