perfektně čeština

Překlad perfektně spanělsky

Jak se spanělsky řekne perfektně?

totalmente absolutamente

Jak přeložit perfektně do spanělštiny?

Protože jsem si myslela, že jí dokonale vystihují. Myslím, že ona perfektně vystihuje tebe.

Creo que te queda perfecta.

To mu perfektně nahrává.

Eso es estupendo para él.

Chci první úkol splnit perfektně.

Quería hacer perfecto mi primer trabajo.

Prošli jsme tisíce přihlášek. Vyloučili jsme všechny, kteří nebyli perfektně zdrávi, i ty, jejichž přátelé s tím nesouhlasili.

Hemos estudiado miles de casos y rechazado los de salud irregular y quien tuviera amigos contra el proyecto.

Perfektně to zapadá.

Resultó perfecto.

Ten chlap mě perfektně ošetřil a ty se k němu chováš, jak k moulovi.

Este hombre me ha tratado muy bien y tú actúas como si fuera un extraño.

Ale s takovými případy jste se setkával velmi často. perfektně je popisujete ve své knize.

Vd. ya conoce este tipo de casos. Los describe perfectamente en su libro.

Pár týdnů pořádné stravy a kalhoty perfektně sednou.

Si comes bien por unas semanas, esos pantalones te quedarán perfectos.

Jak pan Milton perfektně vyjádřil, v naší zemi dnes platí. co tu dnes platí. Ať už je to cokoliv.

Como el señor Milton expresó perfectamente. nuestro país es hoy lo que es hoy. sea lo que sea.

Říkají, že mluví perfektně anglicky.

Dicen que habla en perfecto inglés.

Porozuměl jsem jí perfektně.

Quizá no entendió bien. Su Señoría.

Víš, že já nikdy nic nedělám, pokud to neudělám perfektně.

Sabes que yo lo tengo todo siempre bajo control.

Sedí perfektně. To mi připomíná, musím tvůj vytáhnout z kufru na půdě.

Fue muy amable de su parte, porque casi no conozco a Buckley.

Po tomto bude jen perfektně normální lidská bytost.

Después de esto, será un ser humano perfectamente normal.