korektně čeština
Příklady korektně spanělsky v příkladech
Jak přeložit korektně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Taky budeš jediný vypadat korektně.
Entonces serás el único que estará en lo correcto.
Korektně.Korektně.
Se correcto.
Korektně.Korektně.
Se correcto.
Ale žádám, abyste ve svých promluvách potvrdil, že německá vojska, jmenovitě zvláštní jednotky SS, se zde v Římě chovají korektně.
A cambio, le pido que en sus comunicados confirme. que las tropas alemanas, sobre todo las SS, tienen un comportamiento correcto.
Ale.vždyť já se jenom snažím chovat korektně.
Sólo estoy tratando de cumplir con mi deber.
Chovám se slušně, korektně a s neuvěřitelnou trpělivostí.
He sido cortés y respetuoso, y he tenido mucha paciencia.
Určitě se s Fionou pelešíte nesmírně korektně.
De seguro tus polvos con Fiona serán los adecuados.
Nelze ji politicky korektně popsat. Pokusím se ji najít.
A veces los casos aburridos representan todo un reto.
Vysvětloval jsem jí, že jste se k ní zachovala naprosto korektně.
Y le estaba explicando que me parece que has sido justo con ella.
Nevíme, jestli jde o únos. - Philippe, uhni. - Dělejte svou práci korektně.
No puede decir eso, nadie ha hablado de raptores.
Snažil jsem se předjet Sennu, blokoval mě během celého závodu, ne zrovna korektně.
Intenté adelantar a Senna. Fue. Me bloqueó durante toda la carrera, no es muy correcto.
A plukovníku, bude to dobrý, chovají se korektně.
Y el coronel es bueno para corregir todo.
Kolega Borch vás informoval korektně.
Y mi colega Mathias os ha estado dando la información correcta todo el tiempo.
Děkuji, že jste to řekl korektně.
Gracias por decirlo correctamente.