perpetuación spanělština
průtahy, protáhnutí, prolongace
Význam perpetuación význam
Co v spanělštině znamená perpetuación?
perpetuación
Překlad perpetuación překlad
Jak z spanělštiny přeložit perpetuación?
Příklady perpetuación příklady
Jak se v spanělštině používá perpetuación?
Citáty z filmových titulků
De hecho, hubo un tiempo en el que la función primordial era la perpetuación de la raza demoníaca.
Tím jim trvale změnil jejich mimořádně přizpůsobivý trávící systém.
Lo que dices es que no me deje atrapar por el sistema de los blancos - de auto-perpetuación, desempleo - y tratar de sobrevivir con los chques de la caridad y boletas de comida?
To co se mi snažíš říct je, nehledej si místo v bílym systému. protože to je samozvaný sebezneucťování. a lepší je přežívat pomocí nekrytejch šeků a stravenek, jo?
No, esto es de lo que la Dra. Tashaki hablaba esta perpetuación constante de la fantasía.
O tom mluvila Dr. Tashakiová, neustálé budování fantazie.
La perpetuación.
Zachování druhu.
Doné esperma durante un tiempo mientras estaba en la Universidad, hice un poco por la perpetuación de mi especie.
Můj příspěvek k zachování lidského druhu.
De hecho, hubo un tiempo en el que la función primordial era la perpetuación de la raza demoníaca.
Popravdě byly doby, kdy hlavním úkolem pekla bylo zvěčnění rasy démonů.
Y son beneficiarios, la gente que maneja esas prisiones, los sindicatos de carceleros, todos ellos tienen un interés personal en la perpetuación de un sistema que no funciona.
A oni jsou příjemci, lidé, co věznice vedou, unie vězeňských strážců, ti všichni mají hmotný zájem v udržování tohoto pokaženého systému.
Un centurión romano manteniendo a la horda de salvajes en la bahía, garantizando la perpetuación de su semilla.
Římské impérium udrželo masy divochů na uzdě, zajistili tak pokračování vašeho rodu.
Todas las especies vivas buscan la perpetuación.
Každý druh se chce rozmnožovat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Además, las autoridades encargadas de la formulación de políticas deben reconocer el riesgo que significa la perpetuación de una brecha digital que favorece a los que ya tienen una ventaja al respecto.
A politici si musí uvědomit riziko spojené s přetrváváním digitální propasti, která upřednostňuje ty, kdo již mají v této oblasti výhodu.
En realidad, para ellos el conflicto ha llegado a simbolizar la perpetuación anacrónica de un orden colonial injusto, representando su malestar político y encarnando su sensación de imposibilidad de ser dueños de su propio destino.
Pro islámský svět tento konflikt ve skutečnosti symbolizuje anachronické zvěčnění nespravedlivého koloniálního uspořádání, představuje pro něj politický neklid a ztělesňuje pocit nemožnosti stát se pánem vlastního osudu.