peruť čeština

Překlad peruť spanělsky

Jak se spanělsky řekne peruť?

peruť čeština » spanělština

cuadrilla ala

Příklady peruť spanělsky v příkladech

Jak přeložit peruť do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nepřátelská peruť se blíží, aby dvěma Američanům odřízla cestu.

Un escuadrón enemigo se aproxima para destruir a los estadounidenses.

Dejte mi peruť stíhačů.

Póngame con la escuadrilla de caza.

Toto je příběh skupiny mladých Američanů, kteří utvořili stíhací peruť námořní pěchoty VMF 247.

Es la historia de un grupo de jóvenes norteamericanos pilotos infantes de marina que formaban la escuadrilla VMF 247.

Tato peruť má předběžný rozkaz k pohotovosti.

Esta escuadrilla estará en alerta desde hoy.

Tu peruť zvládneme.

Esta escuadrilla saldrá bien.

Major dostal neúplnou peruť, bez záloh, letadel, náhradních dílů i pilotů.

Al Mayor le tocó una escuadrilla incompleta: Sin reemplazo de aviones, piezas o pilotos.

Znal jsem celou jeho peruť u Midwaye.

He conocido muchos como él en Midway.

Jelikož vás absolutně potřebuju, bude vaše peruť vyřazena z létání na záchytné stíhací mise.

A menos que realmente lo necesite su escuadrón estará exento de ir a misiones de intercepción.

Doporučil jsem, abyste tuhle peruť nepřebíral.

Recomendé que no le den el mando de la escuadrilla.

Dane, právě jsem obdržel depeši abych zformoval novou peruť, která musí být připravena k boji v následující velké operaci.

Dan, me avisaron ahora que debo crear una nueva escuadrilla. Y prepararla para combate en muy poco tiempo.

Ten rozkaz odvoláme, jestli tu peruť převezmeš.

Revocaremos esa orden si usted acepta la escuadrilla.

Ale tentokrát bude tvoje peruť prvotřídní tým.

En este caso, su escuadrilla va a tener lo mejor.

Ano, z Waddingtonu. 92. bombardovací peruť.

Si, el escuadrón 92 de Waddington.

Generále Rippere, jako důstojník letectva Jejího veličenstva musím ze své pravomoci vydat rozkaz k odvolání útoku a dostat zpět celou peruť. Omluvte mě.

Gral. Ripper, como oficial de las Fuerzas Armadas Reales, es mi deber emitir el código de retirada bajo mi autoridad y ordenar volver a toda la flota.

Možná hledáte...