pi spanělština
pí
Význam pi význam
Co v spanělštině znamená pi?
pi
Pi
Překlad pi překlad
Jak z spanělštiny přeložit pi?
pi spanělština » čeština
Příklady pi příklady
Jak se v spanělštině používá pi?
Citáty z filmových titulků
Vamos de paseo, pi, pi, pi.
Jo, to je diesel.
Vamos de paseo, pi, pi, pi.
Jo, to je diesel.
Vamos de paseo, pi, pi, pi.
Jo, to je diesel.
Ahí está el profesor Pi, Beta, Gamma, Harry.
Tak tady máme profesora. - Náš profesor Phil Beta Kappa Bailey!
Carolyn está en la hermandad Pi Phi.
Carolyn skládala přísahu Pi Phi.
Lo siento, viejo, pero lo que pi-pides es imposible.
Lituji starý dobrý muži, ale to co žádáte je zcela nemožné.
Calcule el valor de pi hasta la última cifra.
Vypočítej do posledního čísla hodnotu pí.
El valor de pi es una cifra trascendental sin solución.
Jak dobře víme, hodnota pí je nekonečně dlouhé číslo.
Pero, después de todo, tres veces tres son nueve, y si se divide por la mitad de su propia capacidad cúbica por Pi elevado a la cuarta potencia, creo que tendrá que estar de acuerdo conmigo.
Směšný? No, možná, že ano. Ale koneckonců, třikrát tři je devět.
Ah Pi.
Já Ah Pei.
Hsu y Pi volvieron?
Něco nového? Chlapci se ještě neobjevili?
Dice que Hsu y Pi fueron hasta su casa, pero ellos salieron en seguida.
Šéf říkal, že udělá, co je v jeho silách. Nejdřív zajde na policii.
Somos hombres, no pi?
Jsme lidi. A máme kocovinu.
Este tío no se ha lavado los pi? os hoy.
Dneska si nečistil zuby.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pero la conclusión es que las ideas protegidas por derechos de PI son el dínamo de crecimiento para países desarrollados y en desarrollo por igual.
Základním principem však je, že myšlenky chráněné právy duševního vlastnictví jsou dynamem růstu pro rozvinuté i rozvojové země.
Esas compañías no quieren poner su PI en riesgo de erosión o, directamente, de hurto; quieren hacer negocios donde saben que la propiedad intelectual es segura.
Tyto firmy nemají zájem vystavovat své duševní vlastnictví hrozbě eroze či neskrývané krádeže; chtějí působit tam, kde mají jistotu, že jejich duševní vlastnictví bude v bezpečí.
Si la India pudiera transformar su régimen de PI para que se pareciese al sistema de Estados Unidos, que es más robusto que el de China, los beneficios serían aún mayores.
Kdyby Indie dokázala transformovat svůj režim ochrany duševního vlastnictví tak, aby připomínal americký systém, který je ještě robustnější než čínský, byl by přínos ještě vyšší.
El ataque actual del gobierno indio a la PI farmacéutica hace que estos números sean aún más significativos.
Probíhající útok indické vlády na duševní vlastnictví ve farmaceutickém průmyslu tato zjištění ještě zvýrazňuje.
Lejos de mejorar el acceso de los ciudadanos a la atención médica, protecciones de PI débiles están exacerbando los enormes desafíos de la India en el terreno de la atención médica.
Slabá ochrana práv duševního vlastnictví tak ani zdaleka nezlepšuje přístup občanů ke zdravotní péči, ale zhoršuje již tak zlověstné problémy indického zdravotnictví.
Además, es sólo un esfuerzo localizado para reequilibrar un régimen mundial sobre la propiedad intelectual (PI) que se inclina fuertemente hacia el lado de los intereses farmacéuticos, a expensas del bienestar social.
Navíc je to jen lokalizovaná snaha o nalezení nové rovnováhy v globálním režimu duševního vlastnictví, který je silně vychýlený ve prospěch zájmů farmaceutických firem na úkor společenského prospěchu.