pisálek čeština
Překlad pisálek spanělsky
Jak se spanělsky řekne pisálek?
pisálek čeština » spanělština
Příklady pisálek spanělsky v příkladech
Jak přeložit pisálek do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to takovej malej pisálek. S ním vepíšu svoje jméno po celým městě.
Con ella escribiré mi nombre por toda la ciudad.
Je to jenom pisálek, který trochu přebral.
Sólo es un escritor que ha bebido demasiado.
Ne, já nic nevím. Jsem jenom nájemný pisálek, který příliš pije. a často se zamiluje do nějaké dívky.
Yo sólo soy un pésimo escritor que bebe demasiado y que se enamora de las chicas.
Ten pisálek. Nemá tělo, ani hlas, jen myšlenky.
Ese reportero de tres al cuarto.
Slečno, byl tu zas ten pisálek.
Señorita Marie, ese hombre estuvo aquí otra vez.
Jsem obyčejný mužský, pisálek.
No, sólo soy un hombre, un simple periodista.
My jsme tady, a ten pisálek sedí doma.
Nosotros estamos aquí, y los que escriben están en su casa.
Německou armádu se snaží zastavit kovboj, Indián a pisálek.
Intentamos detener al Ejército alemán con un vaquero, un indio un libro.
Dobrá. Chce s vámi mluvit ten váš pisálek.
El exhibicionista quiere hablarle.
Nejsi žádný módní pisálek.
Tu obra no está de moda.
Jste ukoptěný pisálek, doma vyučený amatérský psycholog!
Tú, despreciable escritorzuelo, un psicoanalista de salón.
Byl nebezpečný. Ten pisálek by ohrozil celý projekt.
Tu amigo era peligroso, un novato y habría acabado con la tapadera de nuestro proyecto.
A ne to co si o tom myslí nejakej pisálek nebo komentátor.
No lo que el comentarista piensa de eso.
Jste opravdovej chlap, a ne nějakej upocenej pisálek za stolem jako je tady Darling.
Ud. Sí que es un hombre magnífico, no como el envidioso y chupatintas de Cariño.