plebeyo spanělština
prostý člověk, prostý občan, plebejec
Význam plebeyo význam
Co v spanělštině znamená plebeyo?
plebeyo
Překlad plebeyo překlad
Jak z spanělštiny přeložit plebeyo?
Příklady plebeyo příklady
Jak se v spanělštině používá plebeyo?
Citáty z filmových titulků
Aparta, plebeyo.
Ustup, trpaslíku.
No soy un plebeyo.
Nejsem plebejec.
Si un hombre está casado, sea rey o plebeyo, no es libre.
Ženatý muž, král či neurozený člověk, nemá volnost.
Señores, este hombre ya ha sido juzgado como plebeyo que es.
Slavný soude, tento muž byl souzen jako neurozený občan.
Si es un plebeyo no debe participar en el torneo.
Protože se mezi nás nehodíš; do souboje s námi nepůjdeš.
Porque todo hombre, monarca o plebeyo, teme al diablo.
Protože každý, ať už král nebo sedlák, se bojí Ďábla!
Plebeyo.
Mizerní burani!
De verdad que odio interrumpir tu meteórica carrera con algo tan plebeyo como una historia legítima.
Nechci ničit tvoji omamující kariéru něčím tak podlým jako pravdivý příběh.
Quiero ver si los razonamientos de un plebeyo muerto de hambre valen más que los abusos que puede hacer un marqués rico y poderoso como yo.
Chci vidět, jestli argumenty chudého prosťáčka mohou zničit bohatého a mocného šlechtice.
Escuchad la voz de un plebeyo que vive con el pueblo.
Slyšte hlas plebejce, který žije s lidem.
Para ser plebeyo.
Na prostého člověka.
La verdad es que a veces me visto de plebeyo.
Pravda je taková že se někdy oblékám jako obyčejný člověk.
Jean-Pierre también es un plebeyo y es un buen marido.
Jaký žebrák, prosím tě?
Disculpe al bellaco. Le entristece oír que un plebeyo posea Montmirail.
Omluvte toho klacka, ale je to smutné, když se člověk dozví, že Montmirail vlastní nějaký žebrák.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pero afortunadamente, en el transcurso de sus aventuras conoce a un plebeyo estupendo llamado Kristoff que, a diferencia de Hans, es sincero y confiable, y los dos terminan juntos.
Na rozdíl od Hanse je Kristoff ryzí a spolehlivý; Anna to dá nakonec dohromady s ním.
Mahathir, el primer plebeyo en ser Primer Ministro de Malasia, se convirtió también en uno de los principales modernizadores de Asia en otro sentido esencial.
Mahathír, první muž z lidu ve funkci malajsijského premiéra, se stal předním asijským modernizátorem také v dalším podstatném smyslu.