polarita čeština

Překlad polarita spanělsky

Jak se spanělsky řekne polarita?

polarita čeština » spanělština

polaridad

Příklady polarita spanělsky v příkladech

Jak přeložit polarita do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jediné, co není obrácené, je elektrická polarita.

Una sola cosa no está a la inversa: la polaridad eléctrica.

Polarita není kompatibilní.

Polaridad no compatible.

Polarita každého výboje se mění tak rychle, že ji štíty nemohou kompenzovat.

La polaridad de cada carga está rotando tan rápidamente, que el escudo no la puede compensar.

Ne, Professore. polarita je stále obrácená.

No. No, profesor. las polaridades siguen invertidas.

Tahle polarita se občas náhle projevila.

Esta polaridad salió a la luz repetidamente.

Polarita trupu uvolnila jejich sevření, ale ne o moc.

Bajó la polaridad del casco, pero no mucho.

Jako by se někomu převrátila polarita mozkových vln.

Es como si alguien invirtiera la polaridad de las ondas de sus cerebros.

Polarita byla obráceně.

La polaridad ha sido revertida.

Jakmile gravitační síly dosáhnou kritické úrovně, polarita se náhle obrátí a všechno poblíž trychtýře bude nasáváno zpátky do anomálie.

Cuando las fuerzas gravitacionales alcanzan niveles críticos la polaridad se invierte repentinamente arrastrando a todo lo que está cerca del embudo de vuelta al interior de la anomalía.

Polovině vedení plasmy se obrátila polarita.

La mitad de los relés de plasma han invertido su polaridad.

Polarita. Když přepnu polaritu, uvidíme, jaké vysílání přichází k nám.

Puedo cambiar la polaridad de las transmisiones para saber donde esta siendo enviada esta información.

Ale polarita se převrací v subkvantovém toku.

La polaridad revierte algún flujo quantum.

Jo, pak se vyruší teplá polarita.

De veras? - Sí! Eso equilibraría la polaridad gay.

Tady dole je polarita obráceně.

Acá abajo, la polaridad se invierte.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Popírání dějin je neméně zřetelné v Chorvatsku, kde se polarita viny a utrpení prostě obrátila.

La negación histórica resulta no menos evidente en Croacia, donde se han invertido, sencillamente, las polaridades de acusación y sufrimiento.

Možná hledáte...