pomaloučku čeština

Příklady pomaloučku spanělsky v příkladech

Jak přeložit pomaloučku do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak byl Fausto propuštěn a začal pomaloučku hledat jinou práci.
Y fue así como Fausto fue perdonado y se puso a buscar trabajo de nuevo.
Pomaloučku.
Despacio.
Pomaloučku!
Callado.
Pomaloučku, ne moc.
Despacio, no demasiado.
Žádný spěch, Vojcku. Pomaloučku.
Despacio, Woyzeck, despacio.
Pomalu jdi dolů ulicí, pěkně pomaloučku.
Bien despacio calle abajo.
Zvednete plachtu, pomaloučku. Pozor!
Levanta la vela bien despacio.
Pomaloučku.
Bien despacio.
Výtah je tady. Pojď, hezky pomaloučku.
El ascensor está acá.
Pomaloučku.
Muy lento.
Pořádně se nadechni, zhluboka a pomaloučku vydechuj.
Cuento. - Si. Vamos a intentarlo.
Polož to hezky pomaloučku a utečeme.
Pon esa cosa en el piso con mucho cuidado. Vámonos.
A až to bude jó hrozný a ona bude čumět na plátno, položíš jí ruku lehce na rameno, hezky pomaloučku jedeš dolů až.
Entonces, cuando esté asustada y embobada en la película le deslizas la mano por el hombro suavecito y despacito hasta.
A Chester mě pomaloučku zabíjel celých 1 3 let.
Chester me estuvo matando lentamente durante 13 años.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

KODAŇ: Pomalu pomaloučku si Evropa zvyká na svůj nový politický zeměpis.
COPENAGUE: Lenta, muy lentamente, Europa está estableciendo su nueva geografía política.

Možná hledáte...