portuario spanělština

Význam portuario význam

Co v spanělštině znamená portuario?

— Que pertenece o concierne a los puertos de mar. — Que pertenece o concierne a los trabajadores portuarios1.

Jak se v spanělštině používá portuario?

Tiene sentido. un obrero portuario.

To dává smysl, přístavní dělník.

Estoy observando una gran distorsión localizada fuera del arco portuario.

Zachytily jsme vysoce lokalizované rušení u pravoboku.

Y la última a un hotel en el distrito portuario, El Ejecutivo.

Poslední byl do hotelu v Port distrikt El Ejecutivo.

Solicité un trabajo portuario en la fábrica Piper.

Žádal jsem o práci v továrně Piper.

Alberto Reina, 36 años. Trabajador portuario.

Alberto Reina, 36 let, dělník v loděnici.

La vida de un hombre, de un buen hombre, un obrero portuario en los muelles de la ciudad donde vivimos.

Život muže, dobrého muže, dělníka v přístavu ve městě, ve kterém žijeme.

Vale. Voy a llamar a un agente portuario.

Dobře, seženu správce přístavu.

Antonio Barreto, trabajador portuario, fue juzgado y condenado.

Dělník Antonio Barreto byl souzen a odsouzen.

Por no decir que tengo un barco lleno de fletán que se está pudriendo, gracias a ese bloqueo portuario.

Zapamatuj si to. Nemluvě o tom, že mám nákladní loď plnou platýsů, které se díky této uzavírce kazí v přístavu.

El Primer Ministro Kwon está entrometiéndose. en el Centro Portuario Internacional.

Předseda vlády Kwon zkoumá mezinárodní přístav v Geum Cheong Bay?

Tenemos un nuevo proyecto portuario.

Máme nový nábřežní projekt.

Philip sabía eso, sabía que presioné a Fry para que me diera el contrato portuario.

Phil to ví. Věděl, že jsem tlačil Frye, aby mi přihrál ten nábřežní kontrakt.

Trabaja fuera, en el control portuario.

Pracuje v přístavní inspekci.

Si el acuerdo portuario va sur, nos podría bancarrota.

Když se ten obchod podělá, můžeme zbankrotovat.

Ambos fondos se invierten en todo el mundo, también en conjunto con el operador portuario PSA.

Oba fondy investují po celém světě, mimo jiné i do provozovatele přístavišť PSA.