prontuario spanělština

Význam prontuario význam

Co v spanělštině znamená prontuario?

prontuario

Resumen o apuntamiento en que se anotan ligeramente varias cosas a fin de tenerlas presentes cuando se necesiten. Compendio de las reglas de una ciencia o arte. Registro de los antecedentes penales de una persona.

Příklady prontuario příklady

Jak se v spanělštině používá prontuario?

Citáty z filmových titulků

Tu prontuario sigue vigente y tú pagarás por eso.
Vaše záznamy zůstávají a vy za ně zaplatíte.
Para entablar un acuerdo, o un pacto de comercio. o un prontuario.
Připravovala se dohoda. Taková obchodní smlouva. Nebo pamětní spis, chcete-li.
Tiene el prontuario.
Má ten pamětní spis.
Usted tiene un prontuario tan largo como mis brazos y piernas juntos.
Máte záznam delší, než já ruce a nohy dohromady.
Tú eres el que tiene un prontuario.
A vy jste ten, kdo tady má policejní záznam.
También. también sabemos que en Vietnam te apresaron por drogas, y aquí tienes un prontuario más largo que el Discurso de Gettysburg.
My. My taky víme, že jsi byl kvůli drogám zavřený ve Vietnamu, a máš záznam dlouhý jako adresu v Gettysburgu.
No hay nadie con ese tipo de prontuario tiene que haber un error.
Každý, kdo má rejstřík jako on, jednou udělá chybu.
Su atacante, A.C., 17, tiene un prontuario policial de robo armado, asalto y un homicidio.
Je to 17-tiletý A. C., který byl dříve několikrát trestaný za ozbrojenou loupež, napadení a zabití.
No habrá nada en tu prontuario.
Zametem to všechno pod koberec.
Tiene un prontuario más limpio que el tuyo.
Má čistější rejstřík než ty.
La identidad falsa corresponde a un tipo de la computadora de la NCI con largo prontuario.
Falešné papíry jsou na chlapa se zajímavým trestním rejstříkem.
La Sta. Manzetti fue identificada por su prontuario.
Slečna Manzetti byla identifikovaná policejními záznami.
Y te apuesto lo que quieras. que tienen un prontuario en Milwaukee sobre este Sr. Blanco.
A můžeš vzít jed na to. že na toho sráče Pana Bílýho budou mít v Milwaukee nějakej záznam.
Si tiene aspecto normal y no tiene prontuario será imposible encontrarlo.
Jestli ten chlápek vypadá úplně běžně a nemá ani záznam v rejstříku, bude skoro nemožné ho najít.

Možná hledáte...