pověrčivý čeština

Překlad pověrčivý spanělsky

Jak se spanělsky řekne pověrčivý?

supersticioso

Jak přeložit pověrčivý do spanělštiny?

Valgrand však není pověrčivý!

Valgrand no es supersticioso.

Hrozný, pověrčivý strach.

El miedo horrible y supersticioso.

Je pověrčivý. - To je spousta lidí.

Es supersticioso.

Někdo tak pověrčivý jako Gilda, a přivolává na sebe neštěstí.

Alguien tan supersticioso como Gilda pidiendo desgracias en voz alta.

Jsem pověrčivý. Já. Nikdy neodmítej dobrou nabídku.

Soy muy supersticioso y nunca rechazo una oferta.

Pověrčivý idiote.

Imbécil supersticioso.

Mysli si třeba, že jsem pověrčivý.

Nada, que soy supersticioso.

Nebyl jsem pověrčivý, ale začal jsem se bát.

No era supersticioso, pero.. comenzaba a tener miedo.

Já jsem pověrčivý jen na 13 v posteli.

A mí me molestaría si fuese en la cama.

Ale ty začínáš být pověrčivý stejně jako já.

Vaya, ahora te haces el supersticioso como yo.

Ah, ty nejsi pouze obyčejný hlupák, ale dokonce náboženský hlupák. Možná hloupě pověrčivý.

No sólo es usted un tonto, Leutnant, sino un tonto religioso,. y quizás un místico.

Snad nejste pověrčivý?

No nos diga que es supersticioso.

V žádném případě, nejsem pověrčivý.

De ninguna forma. Me burlo yo de tales presagios.

Jestli mě paměť neklame, nikdy předtím jste nebyl pověrčivý.

Si no me equivoco, nunca antes fuiste supersticioso.