pověra čeština
Překlad pověra spanělsky
Jak se spanělsky řekne pověra?
pověra čeština » spanělština
Příklady pověra spanělsky v příkladech
Jak přeložit pověra do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Upír je mýtus, pověra.
Los vampiros son un mito, una superstición.
Možná, že se mi podaří předložit vám důkaz, že včerejší pověra může být dnes vědeckou skutečností.
Quizá pueda demostrarle que la superstición del pasado puede convertirse en la realidad científica del presente.
Nějaká domorodá pověra.
Claro que sí.
Odtud pochází známá pověra. že kočka má devět životů.
Es el origen de la común superstición. del gato con siete vidas.
Je to stará pověra.
Una vieja superstición.
Ale. Bruci, existuje stará novinářská pověra, že první velký šek si máš dát za klobouk.
Pero los periodistas tenemos la superstición de meter el primer cheque en el sombrero.
Hloupá pověra, že?
Una superstición tonta.
Celé dny bych mohl předkládat důkazy, že to není jen pověra.
Podría pasarme días aportándole pruebas de que no se trata de una superstición.
Manželství je pověra.
El matrimonio es una superstición.
Jednoho dne se probudíme v utrpení a hrůze s poznáním, že duše existuje a není to pověra.
Un día nos despertaremos con sufrimiento y consternación para descubrir que el alma no es una superstición.
Cikánská pověra.
Una superstición gitana.
Je to víc, než jen pověra.
Es más que superstición, lo sé.
Létající talíře, kapitáne, jsou pořád jen pověra.
Los platillos voladores siguen siendo un rumor, Capitán.
Čirá pověra.
Pura superstición.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To je pověra.
Eso es una superstición.