pověra čeština
Překlad pověra bulharsky
Jak se bulharsky řekne pověra?
pověra čeština » bulharština
Příklady pověra bulharsky v příkladech
Jak přeložit pověra do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ach, ale toje všechno pověra.
О, това са суеверия.
Upíři jsou pouhý mýtus, pověra.
Вампирите са мит, суеверие.
Jsem schopen přinést vám důkaz. že pověra včerejšku se může stát. vědeckým faktem dnešku.
Мога да ви докажа. че това, което вчера е било суеверие, днес може да се превърне в. научна реалност.
Je stará novinářská pověra, že první velký šek se dává za klobouk.
Има старо вестникарско суеверие - първият си голям чек слагаш в подплатата на шапката си.
Manželství je pověra.
Бракът е суеверие.
Jednoho dne se probudíme v utrpení a hrůze s poznáním, že duše existuje a není to pověra. Duše člověka není z pevné látky, kterou lze prohlížet pod mikroskopem.
Един ден ще се събудим със страдание и тревога и ще разберем, че душата не е суеверие, нито материална субстанция, която може да се види под микроскоп.
Cikánská pověra.
Цигански суеверия.
Je to víc, než jen pověra.
Говорим за нещо повече от суеверие.
Létající talíře, kapitáne, jsou pořád jen pověra.
Летящите чинии, капитане, са все още слух.
Domorodá pověra. Asi ji rozšířil doktor No.
Суеверие, втълпено на местните от д-р Но.
Je to taková směšná pověra. - Jaká pověra?
А и това глупаво суеверие.
Je to taková směšná pověra. - Jaká pověra?
А и това глупаво суеверие.
Naštěstí je nás pět. -Vždyť je to jen pověra!
Какъв късмет,ние сме пет.
Stará pověra praví, že čím méně lidí ví o utrpení rodičky, tím méně pak rodička trpí.
Според поверието, колкото по-малко хора знаят за мъките на родилката, колкова по-малко се измъчва тя.