pověřit čeština

Překlad pověřit bulharsky

Jak se bulharsky řekne pověřit?

pověřit čeština » bulharština

поверявам възлагам

Příklady pověřit bulharsky v příkladech

Jak přeložit pověřit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžete tím pověřit někoho jiného?
Не може ли да изпратите друг, г-н съдия?
Teď vás můžeme pověřit obchodem s reálným zbožím.
Сега ще ти поверим истинска стока.
Hned dnes vás mohu pověřit odpovědným, avšak technicky méně náročným úkolem.
Днес ще имате доста отговорна задача, която не изисква предишен опит.
Můžeš tím pověřit lidi.
Назначи си заместници.
Jdu pověřit popravčí četu.
Сега по-добре да ида да събера стрелкови взвод.
A vy jste řekl, že by stálo zato pověřit Filipa a jeho F Divizi velením celé operace.
Ти каза, че ще е добре да сложим Филип и дивизия Ф начело.
Byla chyba, pověřit tím mě.
Той направи грешка, като ме помоли да се погрижа.
Pokud bych tím mohl pověřit někoho jiného, udělal bych to.
Ако можех, щях да назнача някой друг.
Rozhodl jsem pověřit vás dvě přípravou.
Реших да направя една от вас отговорна за това събитие.
Nemůžu tě snad ničím pověřit, ty tupče!
Нищо не мога да ви поверя!
Mám tím úkolem pověřit jednoho z těch dvou?
Можем да го възложим на един от тях.
A kromě toho, když jste dostal takový rozkaz od nadřízeního, měl jste pověřit kontrolou těch latrín jiněho, nižšího důstojníka.
Трябваше да възложите тоалетните на друг, щом сте имали заповед от висшестоящ.
Myslím si, že touto věcí můžeme pověřit majora Berga. Je to dobrý člověk.
Веднага предоставям случая на капитан Бърк.
Král mě ráčil tou věcí pověřit a vše si umím řídit sám.
Кралят нареди аз да свърша това, младежо, при това сам.

Možná hledáte...