predilecto spanělština

oblíbený

Význam predilecto význam

Co v spanělštině znamená predilecto?

predilecto přídavné jméno

— Amado con especial predilección o afecto; preferido.

Překlad predilecto překlad

Jak z spanělštiny přeložit predilecto?

predilecto spanělština » čeština

oblíbený

Příklady predilecto příklady

Jak se v spanělštině používá predilecto?

Citáty z filmových titulků

Su predilecto, con el mismo Padre que vive y reina por los siglos de los siglos.

Pane náš Ježíši, s Otcem, který vládne po staletí.

Blanco era el color predilecto de mi hijo.

Bílá byla oblíbenou barvou mého syna.

Blanco, el color predilecto de su hijo.

Je v oblíbené barvě vašeho syna, bílé.

Yo, amigo, admirador. y confidente, naturalmente soy cómplice de mi predilecto.

Já, přítel, obdivovatel a důvěrník! Přirozeně že jsem spoluviníkem mého oblíbeného umělce.

Como periodista y como español considero un gran honor la tarea que me han confiado de hablar de Su Excelencia Carrero Blanco;.de este heroico hijo predilecto de la España católica y falangista.

Jako novinář a Španěl považuji za velkou čest, že jsem pověřen promluvit s Jeho Excelencí Carrerem Blancem, hrdinným synem katolického a falangistického Španělska.

Señores y señores, todos sabemos que las zanahorias son el manjar predilecto del demonio.

Všichni přece dobře víme, že mrkev je oblíbená potrava ďábla!

Bien, es mi tema predilecto. Hemos venido a hablar de Joann Baker.

Bože, to je fajn.

No un hijo predilecto, claro.

Pane. Ne nejmilejšího, samozřejmě.

Este es mi juego predilecto.

Tohle je něco pro mě.

Mi color predilecto, caquita.

Moje oblíbená barva! Béžová.

Se podría decir que si hubiese un fantasma en Thornfield ese sería su lugar predilecto.

Kdyby byl na Thornfieldu duch, tak by jistě strašil tam.

Afortunadamente, vivía al lado de Dink Jenkins el mejor atleta e hijo predilecto de Yazoo.

Naštěstí jsem bydlel hned vedle Dinka Jenkinse, nejlepšího atleta Yazoo oblíbeného po celém městě.

Te voy a dar una paliza, negrote, para convertirme en el predilecto del coronel.

Teď ti nakopu prdel ty černej, pak mě bude mít plukovník raději.

Hijo predilecto de Ashton. con enorme pesar te decimos adiós.

Edwarde Bloome, nejslavnější synu Ashtonu, s těžkým srdcem se s tebou loučíme.

Možná hledáte...