predominar spanělština

Význam predominar význam

Co v spanělštině znamená predominar?

predominar

Política.| Ser superior o más importante; tener mayor fuerza o influencia; tener prelación o primacía. Ser algo de mayor cantidad, número, intensidad o frecuencia que otras cosas.

Příklady predominar příklady

Jak se v spanělštině používá predominar?

Citáty z filmových titulků

Entonces quizá el grupo actuó en conjunto y decidió predominar sobre Pete Riggs.
A možná, že se spojili a rozhodli se Peta Riggse zbavit.
Espero que puedas predominar, prevalecer y permanecer.
Doufám, že si vedeš dobře. Přechytrač je, přehraj je, vydrž.
Mi juego fue predominar, prevalecer, permanecer.
Tahle hra je přelstít, přežít, přehrát.
Permitimos al orgullo predominar sobre la lógica.
Dopustili jsme, aby naše pýcha vládla nad logikou.
Lo que es difícil en un juego para prevalecer, predominar y perdurar.
Což není snadné ve hře, kde musíš přelstít, přehrát, přežít.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A consecuencia de ello, la utilización compartida de vehículos está llegando a predominar en ciudades como Berlín.
V důsledku toho se ve městech, jako je Berlín, rozšiřuje sdílení automobilů.
Por supuesto, en la izquierda la ideología también suele predominar sobre la terminología.
Také na levici samozřejmě ideologie často zastiňuje terminologii.
Así, pues, cuando los países del G-20 se reúnan en Washington el 15 de noviembre para celebrar su cumbre sobre la crisis, éste es el tema del programa que debería predominar en sus debates.
Když se tedy představitelé zemí skupiny G20 setkají 15. listopadu na krizovém summitu ve Washingtonu, měl by jejich diskusi dominovat právě tento bod agendy.
Los conservadores sociales interpretan esto como que fueron ellos quienes ganaron la elección para Bush y que su agenda debe predominar en el próximo periodo del Presidente.
Sociální konzervativci to vysvětlovali tak, že právě oni Bushovi zajistili vítězství a že by jejich agenda měla vévodit dalšímu prezidentovu volebnímu období.

Možná hledáte...