prefacio spanělština
předmluva, úvod
Význam prefacio význam
Co v spanělštině znamená prefacio?
prefacio
Překlad prefacio překlad
Jak z spanělštiny přeložit prefacio?
Příklady prefacio příklady
Jak se v spanělštině používá prefacio?
Citáty z filmových titulků
Un prefacio.
Předmluva.
Mire Kemal Ataturk, el hombre de E.W. Swanton. con un prefacio de Paul Anka.
Tady. Kemal Ataturk jako člověk od E.W. Swantona s předmluvou Paula Anky.
Así que, a modo de prefacio al análisis científico,. permítanme demostrar algunas de las posibilidades más espectaculares.
Takže formou předmluvy k vědecké analýze mi dovolte demonstrovat některé z možností.
Los Derechos del Hombre. Prefacio a la edición francesa. Vuestro padre habrá recibido el encargo de imprimirlo.
Lidská práva, Myslím, že váš otec dostal objednávku na vytištění tohoto díla.
Es un prefacio maravilloso.
Je to nádherný úvod.
Me lo agradecen en el prefacio.
Děkuje mi v úvodu.
Una biografía de mi padre. Me han pedido que escriba el prefacio.
Poprosili mě abych napsal předmluvu.
En este libro, en el prefacio, el autor explica un código de sustitución muy fácil.
V téhle knize LUŠTITELÉ ŠIFER autor v předmluvě představuje velmi jednoduchou záměnovou šifru.
Por ejemplo, Fragoletta de Latouche, el prefacio es impresionante.
Například, Fragoletta de Latouche, předmluva je senzační!
Nuestro viaje comienza en la página uno, el prefacio.
Začneme na první stránce. Předmluva.
De acuerdo, entonces empezamos con el prefacio de alguien divertido, cultureta.
Myslím, že už jsem skoro v normálu.
A pesar de tu prefacio, no noté respeto en esa pregunta.
Vzhledem k tvému tónu, jsem v té otázce nezaznamenala příliš respektu.
Su voz en el teléfono es igual que sus discos, nasal, de Brooklyn, buena voz de hombre, y está decepcionado de alguna manera, porque él se ha tomado la molestia de escribir el prefacio de uno de mis libros.
Jeho hlas v telefonu, stejně jako na deskách, nosový, brooklynský hlas dobrého člověka a jeho zklamání, protože napsal předmluvu k jedné mé knize.
Sí, y como un prefacio, quisiera aclarar algo.
Jasně. Jen tak pro úvod, můžu objasnit jednu věc.