presuponer spanělština

předpokládat

Význam presuponer význam

Co v spanělštině znamená presuponer?

presuponer

Ser o considerarse necesario como condición previa, componente, base o fundamento. Considerar algo como obvio, supuesto, existente o verdadero. Hacer el cómputo (cálculo) de costos y fondos que se anticipan como necesarios o posibles para un proyecto, empresa, negocio, inversión, etc.

Překlad presuponer překlad

Jak z spanělštiny přeložit presuponer?

presuponer spanělština » čeština

předpokládat

Příklady presuponer příklady

Jak se v spanělštině používá presuponer?

Citáty z filmových titulků

Sin presuponer nada.
To nám nic nepřinese.
Así que tenemos que presuponer que Yasim Anwar le dio a Moreton una muestra de sangre de la chica muerta para que la analizara.
Takže musíme předpokládat, že Yasim Anwar dala vzorek krve té dívky otestovat Moretonovi.
Requeriría presuponer que todo lo que ella hizo en los últimos seis años fue completamente inconsistente.
Ale to by musel být platný předpoklad, že vše, co dělala během posledních šesti let bylo úplně v rozporu s jejím charakterem, ale jo, je to možné.
Sentimos presuponer que pudiera ser un problema de drogas u otra cosa J.J.
Je nám líto, že jsme předpokládali, že to jsou drogy, nebo něco jiného, J.J.
Bueno, no estoy de acuerdo en cómo llevan su negocio, pero tuvieron la deferencia de no presuponer que estaba en venta.
S tím, jak vaši firmu vedete, nesouhlasím, ale složili jste mi kompliment, že jste si nemysleli, že jsem na prodej.
Parece presuponer que era el dinero de Ethan para empezar.
Začneme s tím, že předpokládáte, že to byly Ethanovy peníze.
No quiero presuponer.
Nechci hádat.
Bueno, es el Departamento de Archivos, así que puedo presuponer que ha venido por un archivo.
No, tohle je oddělení záznamů, takže provedu odborný odhad, že sem přišla pro záznam.

Možná hledáte...