primaveral spanělština

jarní

Význam primaveral význam

Co v spanělštině znamená primaveral?

primaveral přídavné jméno

— Perteneciente o relativo a la primavera.

Překlad primaveral překlad

Jak z spanělštiny přeložit primaveral?

primaveral spanělština » čeština

jarní

Příklady primaveral příklady

Jak se v spanělštině používá primaveral?

Citáty z filmových titulků

Aire primaveral.

Jarní vzduch.

Recuerdo lo que dijo del encanto de una mujer atractiva haciendo panqueques con el olor de café y tocino frito en una cocina primaveral.

Vzpomínám si, jak jste básnila o tom, jaký šarm vyzařuje z ženy, když nadhazuje lívance, ve slunné kuchyni provoněné kávou a smažící se slaniny.

A decir verdad, hay indicios de normalidad: el hermoso clima primaveral, los turistas que visitan los monumentos públicos y demás edificios.

Naopak, všechno je jako jindy - krásné jarní počasí, davy turistů kolem veřejných monumentů a dalších staveb.

Soñé con que hacíamos juntos un número primaveral.

Zdálo se mi, že jsme spolu hráli, bylo to o jaru.

Y los niños jugaban en las calles bajo el sol primaveral.

A děti si hrály v ulicích v jarním slunečním svitu.

Bajo un cielo primaveral, Orly aguarda a la pareja real.

Pod jarní oblohou Orly očekává královský pár jak velí protokol.

Su testimonio es vital para la defensa de mi cliente ya que intento demostrar que lo que Bertram Cates explicó tranquilamente una día primaveral en la escuela de Hillsboro, no es un crimen.

Jejich svědectví jsou klíčová pro obhajobu mého klienta. Mám v úmyslu tomuto soudu předvést, že to, co onoho rána Bertram Cates prohlásil na hillsborské střední škole, není žádný zločin.

Es un lindo día primaveral.

Je krásný jarní den.

Es sólo una lluvia primaveral, mas no deja de ser fría.

Tohle už je jarní déšť, přesto je zima.

Solo sopla una brisa primaveral.

Pouze milým jarním vánkem.

Caballeros, no temamos el inevitable frío y las tormentas del otoño y el invierno. En cambio, esperemos ansiosos el rápido crecimiento primaveral. Esperemos las recompensas del verano.

Pánové, nebojme se nezbytných mrazů a bouří podzimu a zimy, ale očekávejme s nadějí rychlý jarní růst. a letní plody naší ekonomiky.

Hace un bonito día primaveral.

Je nádherný a slunečný jarní den.

El césped olía dulce con el viento primaveral.

Tráva voněla jarním vánkem.

Y sin embargo el viento primaveral aún sopla, Subotai.

A jarní vánek přesto vane, Subotaji.

Možná hledáte...