primarias spanělština

Význam primarias význam

Co v spanělštině znamená primarias?

primarias podstatné jméno

— Política.| Votación popular que se hace para preseleccionar al o a los candidatos que harán parte de la lista para las elecciones definitivas o generales.

Příklady primarias příklady

Jak se v spanělštině používá primarias?

Citáty z filmových titulků

Corten bobinas primarias.

Vypněte primární cívky.

Ahora, esas largas plumas, son llamadas primarias.. - y..

Teď, těmhle dlouhým pérům se říká primárky a.

Sus estadísticas primarias califican.

Vaše prvotní statistika odpovídá účtu.

Primero asistirán, para su consideración, a una demostración neurológica de las funciones cerebrales primarias.

Nejprve si vám dovoluji předložit k posouzení neurologickou ukázku primárních mozkových funkcí.

Le fue bien en las primarias. - Es cierto.

V těch primárkách se mu dařilo.

Bien, ahora que el verano, junto con las primarias presidenciales, está sobre nosotros. y el hielo sigue ahí, quizás debiéramos prestarle atención.

Teď, když máme léto, k tomu primárky, a mrazík je tu pořád, se na to můžeme podívat blíž.

Salido de la nada, con un puñado de estudiantes y sin apenas partidarios, ha logrado ganar tres primarias presidenciales. y tiene la oportunidad de pelear por una cuarta. Tennessee.

Kde se vzal, tu se vzal, vyhrál troje primárky, a teď sahá po čtvrté výhře zde v Tennessee.

Están por todo el país cubriendo las primarias.

Jsou všichni nad mapama preferencí v primárkách.

Sólo paraba en ciudades donde había Primarias de los Demócratas.

Zdržoval se jen v městech, kde měli Demokraté primárky.

Sé que continuará durante las elecciones primarias y también en Miami.

Já vím že bude pokračovat v primárkách a v Miami.

Revisar roscas primarias.

Základní výška nastavena.

Ha saltado la puerta de la bodega. Eso ha afectado las funciones primarias. Por eso notan estas vibraciones.

Uletěly nákladově dveře, to ovlivnilo základní funkce letadla, proto ty vibrace, ale nahodili jsme sekundární systěmy.

Charles me ha pedido que me vaya durante dos meses, hasta que terminen las primarias.

Charles mě požádal, abych na dva měsíce odjela, dokud neskončí primárky.

Escribió cosas muy buenas durante las primarias en Florida.

To, co jste udělal na floridských primárkách se mi moc líbilo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nunca logró encontrar el camino de regreso, y cuando se enfrentó a la Nueva Política de elecciones primarias y populismo se desalentó al no poder con este nuevo estilo.

Nikdy už nenašel cestu zpátky a tváří v tvář Nové politice primárek a populismu byl sklíčený, když se s novým stylem nedokázal vypořádat.

Su líder, Romano Prodi, obtuvo una extraordinaria aprobación popular cuando más de cuatro millones de personas votaron por él en las primeras primarias de la historia de Italia.

Její lídr Romano Prodi získal mimořádnou všeobecnou podporu, když pro něj ve vůbec prvních italských primárních volbách hlasovaly více než čtyři miliony lidí.

Las reivindicaciones territoriales de China a Rusia figuran con frecuencia en los libros de texto de Geografía de las escuelas primarias chinas, que incluyen varias regiones del Extremo Oriente ruso dentro de las fronteras de China.

Čínské územní nároky vůči Rusku jsou často zmiňované v čínských učebnicích zeměpisu pro základní školy, které řadu ruských regionů na Dálném východě zakreslují uvnitř čínských hranic.

Se presentaron a la Corte 18 casos de chicos y chicas que, entre 1996 y 1999, fueron asignados a escuelas especiales para niños con dificultades de aprendizaje, ya sea directamente o después de un periodo de tiempo en escuelas primarias.

H. a další versus Česká republika. Soudu bylo předloženo 18 případů děvčat a chlapců, kteří byli v letech 1996 až 1999 umístěni do zvláštních škol, a to buď přímo, nebo po jisté době strávené v základní škole.

Puede haber un punto de encuentro entre ambas posiciones, particularmente en el caso de las escuelas primarias.

Mezi těmito dvěma postoji může existovat společný průnik, zejména v souvislosti se základními školami.

De hecho, demasiadas de las políticas que se recomiendan a las escuelas primarias no tienen base científica alguna.

Je zřejmé, že až příliš mnoho přístupů doporučovaných pro základní školy nemá žádný vědecký základ.

En la mayoría de las escuelas primarias del Este de Asia, por ejemplo, se da a los alumnos un intermedio de 10 minutos cada aproximadamente 40 minutos.

Zatím neověřené důkazy z východní Asie rovněž naznačují, že pozornost dětí vůči práci ve třídě je maximální, když jsou vyučovací periody poměrně krátké a následované přestávkami.

Durante las primarias su proteccionismo era bien conocido, llegando a declara que reformularía unilateralmente el NAFTA.

Během primárek proslul protekcionismem, když prohlásil, že jednostranně přepíše NAFTA.

En los siglos recientes, la nación ha sido la comunidad imaginada por la cual la mayoría de la gente estaba dispuesta a hacer sacrificios, y hasta morir, y la mayoría de los líderes han considerado que sus obligaciones primarias eran de carácter nacional.

Imaginárním společenstvím, pro které bylo nejvíce lidí ochotno přinášet oběti, a dokonce i umírat, byl v posledních staletích národ - a většina vedoucích představitelů pokládá za své primární závazky ty, které mají národní charakter.

En efecto, tres miembros del parlamento saliente que apoyaron al gobierno no llegaron a ser candidatos pues perdieron sus elecciones primarias tribales.

Tři poslanci odstupujícího parlamentu, již stáli za vládou, dokonce ani nekandidovali, protože neobstáli ve svých kmenových primárkách.

CAMBRIDGE - Aunque las elecciones primarias para las presidenciales de los Estados Unidos no han concluido, ya es casi seguro que Mitt Romney será el candidato del partido para enfrentarse al demócrata Presidente Barack Obama en noviembre.

CAMBRIDGE - Prezidentské primárky ve Spojených státech sice ještě neskončily, ale je už téměř jisté, že kandidátem Republikánské strany, který se v listopadu postaví demokratickému prezidentovi Baracku Obamovi, se stane Mitt Romney.

Cada uno de los candidatos republicanos estuvo a la cabeza de esa carrera por turno y los rigores de la temporada de primarias revelaron los fallos de algunos de ellos que -como el Gobernador de Texas, Rick Perry- fueron en un principio atractivos.

Každý z republikánských kandidátů se na nějakou dobu ocitl v čele pelotonu a náročnost primárek odhalila u některých slabiny - například u texaského guvernéra Ricka Perryho, který se zpočátku jevil jako atraktivní prezidentský uchazeč.

Los estudios en África sugieren que dar medicamentos desparasitadores a alumnos de escuelas primarias reduce la prevalencia de los problemas de salud que reducen la concentración y asistencia a clases.

Výzkum v Africe naznačuje, že při podávání odčervovacích léků žákům prvního stupně základních škol ubývá počtu zdravotních potíží, které snižují pozornost i docházku dětí.

Las primarias de los partidos, las decisiones de los comités ejecutivos partidarios y los congresos de los partidos toman el carácter de instituciones públicas con autoridad informal para bloquear la política del gobierno.

Stranické kliky, rozhodnutí stranických výkonných výborů a stranické sjezdy si uzurpují status veřejných institucí s neformální pravomocí zablokovat vládní politiku.

Možná hledáte...

primario