pupík čeština
Překlad pupík spanělsky
Jak se spanělsky řekne pupík?
Příklady pupík spanělsky v příkladech
Jak přeložit pupík do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, pupík je unavenej.
El pichoncito nunca se enfada. Sólo se cansa.
Zaber pořádně ten pupík.
Primer plano del ombligo.
Pak dosáhnu na pupík, pak půjdu dolů,dolů.
Entonces yo alcanzaría el ombligo, después iría bajando, bajando.
Stehna mám strhaná, nadbříšek bortí se, abdomen trčí ven, hrudní kost neční dost, ramena svěšená, ledviny od špíny, řídká krev, katar střev, a to cosi mám prý z osy, pupík celý pokroucený a taky kříž celý výš.
Tengo las caderas dislocadas. El epigastrio encajado. El abdomen que se mueve.
Pocit viny je jako pupík, ve kterým se hromadí cupanina.
La culpa es como un botón que no conecta nada.
Taky jsem uvažovala, že bych si nechala propíchnout pupík ve Vaňkovce.
También pensaba hacerme un piercing en el ombligo.
Nenechám si propíchnout pupík.
No me voy a perforar el ombligo.
Nosím to jen, když je mi jedno, jak můj pupík vypadá.
Sólo me lo pongo cuando me da igual cómo se me vea en ombligo.
Chceme vidět tvůj pupík, mladá dámo a chceme ho vidět hned.
Queremos verte el ombligo, jovencita, y queremos verlo ahora.
Já mám pupík.
Yo tengo un ombligo.
Stáhla si sukni až na pupík.
Y ella se levantó la falda hasta el ombligo.
Určitě byl vidět pupík.
Se le veía el vientre.
Erica Jacobson má dokonce propíchnutý pupík.
Incluso Erica Jacobson tiene un piercing en el ombligo.
Tohle je tvůj pupík.
Éste es tu ombligo.