pupila spanělština
zornice, panenka, zornička
Význam pupila význam
Co v spanělštině znamená pupila?
pupila
pupila
Překlad pupila překlad
Jak z spanělštiny přeložit pupila?
pupila spanělština » čeština
Příklady pupila příklady
Jak se v spanělštině používá pupila?
Citáty z filmových titulků
Lizaveta Ivanovna, la pobre pupila de la condesa, conocía toda la amargura de su dependencia de la aristocrática dama.
Lizaveta Ivanovna, svěřenkyně hraběnky, znala všechnu hořkost své závislosti na urozené stařeně.
Si le prometiera en matrimonio a una pupila real, ayudaría a mis planes.
Takový příslib svatby s královskou svěřenkyní by mi docela hrál do karet.
Soy pupila del Rey Ricardo y nadie más que el rey tiene derecho a condenarme a muerte.
Jsem Richardova královská schovanka, a jenom král sám mě může odsoudit k smrti.
No osará ejecutar a la pupila real.
Královu schovanku nepopraví.
Mi querido capitán, permitidme que os presente a mi pupila.
Drahý kapitáne, dovolte, abych vám představil svou svěřenkyni.
Desde que murió mi padre, soy la pupila del emperador.
Od smrti mého otce jsem císařova schovanka.
Aún te queda otra pupila.
Máš ještě jednu zřítelnici.
De todos modos, prefiero lo concreto. Si no la hubiese querido mi sobrina y pupila Harriet, a la que espero de un momento a otro, la estatua seguiría en el fondo del lago y usted no estaría aquí.
Ale teď je všechno venku na veřejnosti. kdyby to nebylo pro mého vnuka, Pupi Lauria. socha by stále byla na dně jezera. a vy by jste nebyl zde.
Para dilatar la pupila.
Aby se rozšířily zornice.
Tengo una nueva. nueva pupila.
Mám teď novou. novou žákyni.
Es la pupila, Ángel.
Řekni to zemanovi, Angelo.
Por la presente, te declaro pupila de este juzgado.
Tímto tě svěřuji pod ochranu soudního dvora.
Su pupila derecha ya no reacciona a la luz.
Jeho zornice nereaguje na světlo.
El conserje ha sido categórico: Ninguna pupila se marchó.
Vrátný si je naprosto jistý, že žádné z dětí neodcházelo.
pupila čeština
Překlad pupila spanělsky
Jak se spanělsky řekne pupila?