quemada spanělština
Význam quemada význam
Co v spanělštině znamená quemada?
quemada
Příklady quemada příklady
Jak se v spanělštině používá quemada?
Citáty z filmových titulků
Vale, utilicen el tiempo en calcular la superficie quemada.
Dobře, využijme toho času na výpočet povrchového rozsahu spálenin.
El sol se eleva sobre la quemada tierra.
Slunce vychází nad spálenou zemí.
Si flota, será sacada del agua y quemada.
Jestliže bude plavat, bude rozčtvrcena a spálena.
Si no firmáis, seréis quemada viva. Mira al verdugo que espera.
Jestli to nepodepíšeš, budeš upálena zaživa čeká tě hranice.
El hedor a carne quemada impregnaba su ropa.
Zápach spáleného masa na svých šatech.
Tengo un gran olfato. Huelo como nadie una hamburguesa quemada y un amorío.
Dvě věci ucítím na sto honů, spálený hamburger a milostný vztah.
Que la casa de Staten Island, 20 Dunstan Terrace, ha sido quemada. Y que la Policía lo sabe todo, y que Morano ha sido detenido.
Dům na Staten Islandu shořel. a policie všechno ví a Morano byl zatčen.
Estaba quemada.
Byla jsem vyčerpaná.
Una sola herida de bala y pólvora quemada en la sien y la mano derecha.
Jedna rána. Střelný prach na spánku a pravém zápěstí.
A la mujer. se la llevará a la plaza pública. para ser quemada viva a la vista de todos.
Pro ženu platí že bude odvedena na veřejné prostranství a tam zaživa upálena, před celým národem.
La dama que vieron será quemada en la hoguera funeraria de su esposo.
Tu dámu upáli na pohřebni hranici jejiho muže.
Si tratan de recuperarlos, la aldea entera será quemada.
Pokud se je budete snažit vzít zpět, celá vaše vesnice bude vypálena!
Mira, Ileva la camisa toda quemada.
Košili má celou spálenou.
Quemada por bruja, el 3 de Marzo de 1692. Sí, lo sé.
Byla upálena jako čarodějnice 3. března 1692.