quorum spanělština
Význam quorum význam
Co v spanělštině znamená quorum?
quorum
Příklady quorum příklady
Jak se v spanělštině používá quorum?
Citáty z filmových titulků
Llego tarde a una reunión del Quorum.
Jdu pozdě na setkání Kvóra.
Evidentemente el Quorum de los 12 está a bordo, demandan verlo.
Evidentně je na palubě Kvórum dvanácti. Chtějí vás vidět.
Presento la moción para que el Quorum demande acceso inmediato a la Presidente Roslin.
Jsem nucen vznést návrh na poskytnutí okamžitého přístupu k prezidentce Roslinové.
La prensa, el Quorum.
Tisk, Kvórum.
El Quorum demanda ver a la antigua Presidente.
Kvórum vyžaduje vidět bývalého prezidenta, pane.
Como parece obvio que el gobierno no puede funcionar bajo las actuales circunstancias he decidido disolver el Quorum de los 12.
Protože je jasné, že vláda nemůže fungovat za současných okolností, rozhodl jsem se rozpustit Kvórum dvanácti.
Como parece obvio que el gobierno no puede funcionar bajo las actuales circunstancias he decidido disolver el Quorum de los 12.
Protože je zřejmé, že vláda nemůže fungovat za daných okolností, rozhodl jsem se rozpustit Kvórum Dvanácti.
Ahora tenemos quorum.
Už je to tady.
Existe quorum.
Účast je dostatečná.
Marta Shaw, delegada del Quorum.
Delegát kvéra Marta Shaw.
Tenemos quorum.
Zahajuji zasedání.
Zarek me nominó para la vacante en el Quorum.
Zarek mě nominoval do kvóra.
Y así es que estoy honrado en aceptar esta responsabilidad al Quorum. Con la esperanza de que pueda delegar el valiente trabajo de Cowan. De parte de la gente de caprica y de la flota.
A tak je mi ctí přijmout jmenování do Kvóra kde budu pokračovat v práci delegátky Cowanové ve jméně lidu Capricy i celé flotily.
Tendré que acabar esto antes de tiempo. Los veré pronto en la sesión de preguntas y respuestas del Quorum.
Budeme to muset zkrátit, ale brzy se s vámi uvidím na zasedání Kvóra.