raketa čeština
Překlad raketa spanělsky
Jak se spanělsky řekne raketa?
Příklady raketa spanělsky v příkladech
Jak přeložit raketa do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jedním ze základních vědeckých skutečností které lze podotknout, je, že raketa SATURN V byla pouze větší verzí nacistické vražedné rakety V-2.
Cualquiera con los conocimientos mas elementales en ingeniería podía darse cuenta que los Cohetes Saturno V eran simple y llanamente versiones más grandes de los mortíferos V2 nazis.
Ricova kariéra byla jako raketa, vylétla ze země a zas na ni spadla.
La carrera de Rico había sido meteórica empezando de la nada, y volviendo a la nada.
Toho večera odstartovala na Měsíc raketa číslo 128 profesora Karina s novým testovacím objektem na palubě - kočkou.
Esta tarde partía el cohete N128 del Profesor Karin hacia la Luna con un nuevo pasajero: un gato.
Podívejte, raketa přistává na padácích!
Mire, un cohete está descendiendo con paracaídas.
Hrozné. Jako startující raketa.
Uno terrible.
Pane, pokud mi paměť slouží dobře, tak raketa je zbraň pro střelbu pod vysokým úhlem zkonstruovaná především pro střelbu přes hory a hřebeny.
Si la memoria no me falla, el cohete se dispara en un ángulo alto. y está diseñado principalmente para dispararse sobre montañas y riscos.
To byla raketa.
Es un cohete.
A raketa se vzpříčila v hlavni.
Un día, estábamos entrando en un objetivo, estaba poniendo a prueba los cohetes.
Poprvé v lidské historii byla vyslána raketa 1500 mil do vesmíru.
Por primera vez en la historia, se ha enviado un cohete al espacio.
A raketa mu zkřížila cestu.
El cohete atravesó su camino.
Bůh ví, kudy a jak dlouho raketa putovala.
No sabemos hasta dónde viajó el cohete.
A tohle je amatérská raketa.
Este es el cohete de fabricación artesanal.
Raketa Julese Vernea se vrací na Zemi, na malou planetu, kde je skutečnost důležitější než fikce.
El cohete de Julio Verne retorna a la tierra. un planeta sin importancia. Donde la realidad supera a la ficción.
Raketa číslo 11 startuje za 20 minut.
El cohete 11 será lanzado dentro de veinte minutos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A právě minaret, probodávající nebesa jako raketa, se jako hrůzostrašný výjev snadno karikuje.
Y el minarete, que apunta al cielo como un misil, es fácil de caricaturizar como una imagen amenazante.
Tři izraelské civilisty zabila raketa nebo minometná palba z Gazy a od začátku pozemní invaze zahynulo 64 izraelských vojáků.
Tres civiles israelíes han sido asesinados por fuego de cohetes o morteros desde Gaza, y 64 soldados israelíes han perdido la vida desde que comenzó la invasión terrestre.
I jedna jediná raketa by však učinila z USA přímého účastníka, což by vyprovokovalo další násilí.
Sin embargo, un solo misil convertiría a los Estados Unidos en un participante directo y provocaría aún más violencia.
Podle vědeckých expertů jedna raketa SS-18 dokázala pojmout sto Černobylů.
Según los expertos científicos, un cohete SS-18 podría contener cien Chernobyls.
Možná hledáte...
raketový |
raketoplán |
raketový batoh |
raketa s posádkou |
rakev |
Rakouské spolkové země |
rak |
rakataka |
rakkyo |
rako |
Rakousko |
rakytník