reagrupación spanělština

stěhování, přeložení

Význam reagrupación význam

Co v spanělštině znamená reagrupación?

reagrupación podstatné jméno

— Acción de volver a reunir o reunirse en grupo, o de cambiar la configuración de grupos antes establecidos; proceso y resultado de reagrupar.

Překlad reagrupación překlad

Jak z spanělštiny přeložit reagrupación?

reagrupación spanělština » čeština

stěhování přeložení

Příklady reagrupación příklady

Jak se v spanělštině používá reagrupación?

Citáty z filmových titulků

Usando un proceso que restaura la humedad de los documentos y por una reagrupación de fragmentos debería ser capaz de recuperar un gran porcentaje de los materiales de los casos que fueron destruidos en el incendio de mi oficina varios meses atrás.

Za použití speciálního zvlhčovače a skládání jednotlivých částí dokumentů, by se mi mělo podařit obnovit část materiálů zničených před několika měsíci během požáru mé kanceláře.

Una retirada significa una reagrupación.

Čas rychle letí.

Y parte de esa reagrupación es volver más fuerte que nunca.

A čas přeskupení se blíží rychleji a silněji.

Recomiendo una reagrupación con fuerzas adicionales, General.

Navrhuji přeskupení jednotky s posilami, Generále.

Billy, no funciona. Debería funcionar, a menos. A menos que el compuesto químico se haya combinado con el biomaterial de Kitt, causando una reagrupación molecular.

Mělo by to fungovat,jestliže. jestliže chemická sloučenina přilnula s Kittovým bio materiálem, způsobila molekulové přeměny.

Así que preparaos para ir a la zona de reagrupación en las próximas 48 horas.

Takže buďte připraveni vyrazit do vyčkávacího prostoru během 48 hodin.

Hay un parque ahí que se usaba como zona de reagrupación de los fedayines.

Tady v tom parku se údajně shromažďujou fedajíni.

General, nos acercamos a nuestra zona de reagrupación.

Generále, blížíme se ke shromaždišti.

Y si esto sucede, la reagrupación irá a través de mí.

Pokud k tomu dojde, zformuji přeskupení.

Luego habrá un nuevo juicio del caso de la reagrupación familiar.

Tohle je nová metoda v případech znovu sjednocování rodin.

Por desgracia, en la central de reagrupación, han informado de que no hay supervivientes.

Bohužel, co se týká hlavního shromáždění, pohle hlášení nikdo nepřežil.

Señor, el punto de reagrupación está aquí, justo al norte de Jacksonville.

Místo setkání je tady, pane. Přímo na sever od Jacksonvillu.

Možná hledáte...