recenzovat čeština

Příklady recenzovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit recenzovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Budu předstírat nemoc, abych ho nemusel recenzovat.

Me voy a hacer el enfermo Asi no voy a tener que opinar.

Chlape, měl bys recenzovat filmy.

Amigo, deberías reseñar películas.

Nemám dostatek nadhledu na to, abych mohl recenzovat filmy.

No soy lo bastante intuitivo para ser crítico de cine.

Právě teď si myslím, že nejlepší bude, když recenzovat bude někdo jiný.

A partir de ahora, creo que será mejor si ponemos a otra persona a hacer las críticas.

A ne, nikde nebudu recenzovat E.T..

Y no, no voy a analizar E.T.

Chtěla bych vám představit vzrušující příležitost recenzovat naši nejnovější hru.

Me gustaría presentarte la excitante oportunidad de analizar nuestro último juego.

No, nikdy jsi neříkal, že nebudeš recenzovat toho nového E.T..

Bueno, no dijiste nada acerca de no analizar el nuevo juego de E.T.

Nemusíš recenzovat tu novou.

No tienes que analizar en juego nuevo.

Jsem fanoušek Naštvaného Videoherního Nerda a viděl jsem reklamy na Cockburnu, a potom řekl, že bude recenzovat E.T. 2, tak jsem si to spočítal a došlo mi, že asi bude recenzovat i původní E.T. a já budu u toho, až se to semele.

Soy un fan del Nerd Furiosos de los Videojuegos y vi que estaba con Cockburn y decía que iba a analizar el E.T. 2 y entonces pensé, ya sabes, que va a analizar el E.T. original y voy a estar aquí cuando lo pete, ya sabes.

No, pokud se ti bude později chtít pryč, budu recenzovat v 9 show v The Hangover.

Bueno, si luego quieres salir, voy a cubrir un espectáculo en el Hangover a las 9.

Nejdříve budeme recenzovat Kapitána Phillipse od Paula Greengrasse.

Primero, vamos a analizar la película de Paul Greengrass, Capitán Phillips.

Až se vrátíme, kluci budou recenzovat Špinavý trik.

Cuando regresemos, los chicos analizarán American Hustle.

Pojďme recenzovat Gwen starý test.

Revisemos el viejo test de Gwen.

Možná hledáte...