relajarse spanělština
pobavit, bavit
Význam relajarse význam
Co v spanělštině znamená relajarse?
relajarse
Překlad relajarse překlad
Jak z spanělštiny přeložit relajarse?
Příklady relajarse příklady
Jak se v spanělštině používá relajarse?
Citáty z filmových titulků
Está bien, relajarse. Relaje su pierna.
Dobrá, uvolněte nohu.
Simplemente tratar de relajarse.
Snažte se uklidnit.
Lo que necesita es relajarse.
Potřebujete si odpočinout.
Es la manera de tu padre de relajarse.
Je to tátův způsob odpočinku.
Voy a ayudarle a Henry para que descanse y pueda relajarse.
Chci pomoct Henrymu, aby si oddechl a uvolnil se.
No les vendría mal relajarse un poco, es una fiesta muy extraña.
Všichni by potřebovali trochu zchladit. Je to podivný večírek, ale to mě nepřekvapuje.
Uno nunca podría relajarse y sentirse hogareño. Sabe a qué me refiero.
Nemohla bych se v tom uvolnit, cítit se tam doma, však víte.
Es difícil relajarse en presencia de la policía.
No, na policejní stanici není nejsnazší se úplně uvolnit.
Eso es interesante. Tenga, ahora puede dejar de preocuparse y relajarse.
Tak a teď už se můžete uvolnit.
Fuera esos corsés y a relajarse.
Sundejte korzety, uvolněte se.
Trate de relajarse.
Zkus si odpočinout.
No le vendría mal relajarse usted también.
Radši se hleď trochu zchladit.
Sr. Talbot intente relajarse.
Vážně, pane Talbote. Musíte se uvolnit.
Déjalos relajarse un poco.
Proč si trochu neodpočinout?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Por lo tanto, gran parte del dinero extra se gastó en mantenerse saludable, en tener una casa linda, en viajar y en relajarse, y en hacer un poco de negocios.
Většinu peněz navíc tedy lidé vynaložili ve snaze uchovat si zdraví, mít hezký domov, cestovat, odpočívat a trochu podnikat.