relleno spanělština

nádivka, vycpávka

Význam relleno význam

Co v spanělštině znamená relleno?

relleno přídavné jméno

— Que está lleno con alguna cosa. — Que se ha llenado mucho. — Dicho de un formulario, que se han escrito los datos pertinentes en él. — Dicho de una persona; que tiene sobrepeso.

relleno podstatné jméno

— Acción o efecto de rellenar. — Material que se usa para llenar algo por dentro, especialmente los muebles, cojines, colchones, etc. — Parte del discurso o del escrito que ocupa espacio y tiempo sin aportar contenido de ideas. — Gastronomía.| Picadillo de carne, pescado, marisco o similar, sazonado con diversos ingredientes y que se embuten en aves, rollos de carne, tripas, rotis, hortalizas, etc. — Gastronomía.| Cierta tripa rellena.

Překlad relleno překlad

Jak z spanělštiny přeložit relleno?

relleno spanělština » čeština

nádivka vycpávka čalounění vycpání vodicí znak polštářování odpružení

Příklady relleno příklady

Jak se v spanělštině používá relleno?

Citáty z filmových titulků

Es decir, hasta ordenaría una resonancia sólo para ver si está relleno de dinero.

Možná objednám i MRI, abych se ujistila, že není vycpaný penězi.

Te han dejado sin relleno.

Dostals zabrat.

Queremos que todos los traidores sudistas de Virginia City vean esto. y lo recuerden, porque la próxima vez que colguemos a uno de ellos no estará relleno de paja.

Chceme, aby to viděl každý sympatizant Jižanů ve Virginia City. A pamatoval si to, protože příště oběsíme jednoho z nich nebude to jenom figurína!

Esperen a que lo manden a la escuela. Entonces tendrá lo suyo. Le darán una golpiza hasta sacarle el relleno.

Až ho pošlou do školy, tam už to z něj vytlučou.

Pero George regresó con el mismo relleno.

Jenže nevytloukli.

Siempre me ha caído simpático ese detective relleno de plomo.

Vždycky se mi ten detektiv se stříbrnou holenní kostí líbil.

Es el mejor que hemos tenido. Y sin relleno.

Nepotřeboval vycpávky.

Y como yo tengo mi propio relleno me dieron el trabajo.

Od té doby, co mám vlastní vycpávky, mám práci, víte?

La moda es de pecho natural, sin relleno.

Letí teď přirozená linie.

Adiós..con un poco de pavo relleno con nueces?

S kuřecím křídelkem a ořechovým dressingem?

Pavo relleno de cereales.

Krocan nadívaný pšeničnýma vločkama.

Yo te he metido algo de relleno delante. Mira cómo ha quedado.

Podívej co ze sebe děláš, takový hezký chlapec.

Está relleno de cerezas.

Tenhle je třešňový.

Me gusta el relleno de chocolate.

A navíc je plný čokolády.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Algunos materiales para implantes en mamas se utilizaron originalmente para el relleno de colchones.

A některé prsní implantáty se vyrábějí z materiálů původně používaných jako výplň matrací.

Možná hledáte...

rellenar