odpružení čeština

Překlad odpružení spanělsky

Jak se spanělsky řekne odpružení?

odpružení čeština » spanělština

relleno

Příklady odpružení spanělsky v příkladech

Jak přeložit odpružení do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

To odpružení je divné.

Pero las suspensiones son extrañas, mire.

Ne, odpružení je v pořádku.

No, acaban de revisarle la suspensión.

Jo, 450 000. 1.8, máš tam klimatizaci, CD přehrávač, elektrická okna, posilovač řízení, odpružení. za 450 000.

Sí, 10.000. 1,8, tienes aire acondicionado, tienes CD. elevalunas eléctricos, dirección asistida, suspensión truco. por 10.000.

Vždy, když projedete něčím, jako je zpomalovací zatáčka, si uvědomte to, že vzadu máte odpružení starého auta.

Eso sí, tan pronto como usted va a través de algo parecido a una chicane, eres. muy consciente del hecho de que tenemos resortes viejos del coche en la parte trasera.

Dívejte se na odpružení tohohle!

Fijate en la suspensión de este bebé!

Máš odpružení, stupačky.

Tiene amortiguadores, clavijas.

Auta měli vzduchový odpružení, aby si nesedli až k zemi po naložení a pak sme auto vezli na otahovce.

Le poníamos suspensión al coche para que no se hundiera y usábamos una grúa para remolcarlo.

Šasi tohohle roadsteru je tak tuhé že klidně zvládne i tužší odpružení.

El chasis en este roadster es tan rígido que podrían darle una suspensión más alta.

Má to karbonové kliky, karbonové řídítka, karbonové páky brzd, a dokonce má vlastní unikátní odpružení založené na gelu, takže se vypořádá s nerovnostmi v Londýně.

Tiene varillas de fibra de carbono, manubrio de fibra de carbono, Palancas de frenos de fibra de carbono, e incluso tiene su propio sistema de suspensión basado en gel, para que pueda pasar por los baches de Londres.

Ok, sdělím adaptivnímu odpružení že jsem na trati.

Ok, le dire a la suspension adaptativa que estoy en pista.

Myslím, že řízení, chladič a odpružení se rozbilo, takže.

Creo que le destrocé una rueda, el radiador y la suspensión.

Pak tu máme odpružení, kapalina v tlumičích má v sobě částice železa, a tady venku je magnet, zapnete magnet, železo se začně hýbat a všechno je pevnější.

Luego está la suspensión, en el fluido que hay en los amortiguadores flotan limaduras de hierro, y en alrededor de ellos hay un imán, se conecta el imán, las limaduras de hierro se mueven y todo se vuelve más firme.

Multi-link geometry Dual-way remote reservoir dampers Plně nezávislé zadní odpružení.

Geometría multi-link, amortiguadores ajustables, suspensión trasera independiente.

Musel jsem jej protáhnout až dozadu. Má to vzducho-kapalinové odpružení, spojku a brzdy, všechno.

He tenido que unirlo a la trasera del coche, y el embrague, y los frenos. todo.

Možná hledáte...