odpružení čeština

Překlad odpružení anglicky

Jak se anglicky řekne odpružení?

odpružení čeština » angličtina

cushioning padding pad
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odpružení anglicky v příkladech

Jak přeložit odpružení do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A odpružení?
And the suspension?
Dívejte se na odpružení tohohle!
Look at the suspension on this baby!
Tohle má zrovna tvrdé odpružení!
No, you can't.
Harvey Bailey asi taky nevěděl nic o odpružení.
If you've got a big dog already, you specify a big estate car.
Máš odpružení, stupačky.
You got shocks, pegs.
Můžu odsud vidět, s jakými obtížemi pracuje odpružení na Jeremyho autě, úplně se rozostřilo.
Oh, this is bad. I can see from here just how hard the suspension on Jeremy's Lancia is having to work.
Ok, sdělím adaptivnímu odpružení že jsem na trati.
OK, I'm gonna tell the adaptive suspension that I'm on a track.
Pak tu máme odpružení, kapalina v tlumičích má v sobě částice železa, a tady venku je magnet, zapnete magnet, železo se začně hýbat a všechno je pevnější.
Then there is the suspension, the fluid in the shock absorber has got iron filings in it, then round the outside there is a magnet, turn the magnet on, your iron filings move about, everything becomes firmer.
A má někdo z vás nastavitelné odpružení?
Have you got adjustable suspension, either of you?
Má to vzducho-kapalinové odpružení, spojku a brzdy, všechno.
It's hydro gas suspension and the clutch and breaks, all the things.
Dám odpružení na závodní, tím se zpevní.
I'm going to put the suspension in race, that firms it right up.
Nezbyly nám žádné peníze, takže to bylo jen jemné ladění, nastavení odpružení a brzd, sbíhavost kol, vše naprosto přesně.
We didn't have any money left, obviously, so we spent our time fine-tuning adjustments, getting the suspension, the brakes right, the camber on the wheels exactly lined up.
Zadní odpružení jak z kočáru. Co tam máš ty?
Rear suspension made out of cart springs.
Převodovka si dělá co chce, není tu odpružení, jen se to strašně klepe!
Gear box has a mind of its own, there's no suspension, it just wobbles!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »