odpracovat čeština

Překlad odpracovat anglicky

Jak se anglicky řekne odpracovat?

odpracovat čeština » angličtina

work off

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odpracovat anglicky v příkladech

Jak přeložit odpracovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

To stačí. Kalhoty si můžete odpracovat.

I'll give you the pants if you do a job for me.

Vzhledem k tomu, že samovazba pro lidi jako vy nic neznamená, jen vás dělá horší myslel jsem, že tentokrát vám umožním odpracovat si váš vlastní trest.

Since solitary confinement means nothing to men like you, except to make you worse I thought this time I'd let you work out your own punishment.

Nalil jsem do ní další litr whisky. zahodil jí šaty, zahodil jí boty a dal jí férovou šanci. odpracovat si cestu domů.

I pumped another quart of whisky into her. threw away her dress, threw away her shoes and gave her a fair chance. to work her way home.

Svou směnu můžeš odpracovat zítra.

You can have your turn tomorrow.

Jeho žena musela částku odpracovat, aby si vysloužila svou svobodu.

Then his wife must have worked to pay off the debt and earn her freedom.

Můžeš je odpracovat v Kansas City.

You can work it off in Kansas City.

Můžeš si to odpracovat.

You can work it off.

Ledaže by zde přítomná Máchalová byla ochotná vraníkův omyl u nás odpracovat.

Unless Mrs Machal were willing to work off Horse's mistake here.

Musí odpracovat co mi dluží.. něco přes měsíc.

Figure little wifey-poo can work off what she owes me in. a little over a month.

Protože jsem si to musela odpracovat, chutnaly mi žárovkou ohráte pochoutky z trouby úžasne.

Because I'd worked for it all those light bulb-warmed treats always tasted extra good.

Budete si ho muset odpracovat na hydroponický farmě.

Just a second, your lordship.

Můj bratr neměl peníze a já to musím odpracovat.

My brother had the cash-flow problem, and I'm the trade.

Stačí odpracovat rok, a zbytek života si můžeš užívat.

You work one year, and enjoy the rest of your life.

Můžeme si náklady odpracovat poskytováním různých služeb.

We're prepared to earn our keep by providing services to others.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Měl by ministr školství dostat vysvědčení podle toho, kolik hodin přesčasů jsou učitelé nuceni odpracovat?

Should the education minister be assessed according to how much overtime work teachers are made to perform?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...