odpracovat čeština

Překlad odpracovat německy

Jak se německy řekne odpracovat?

abarbeiten work off sich losmachen aufarbeiten

Doporučujeme

Jak přeložit odpracovat do němčiny?

To stačí. Kalhoty si můžete odpracovat.

Ich geb Ihnen die Hose, wenn Sie einen Job für mich erledigen.

Nalil jsem do ní další litr whisky. zahodil jí šaty, zahodil jí boty a dal jí férovou šanci. odpracovat si cestu domů.

Dann habe ich sie mit Whisky vollgeschüttet, ihr Kleid und Schuhe weggenommen, und dann durfte sie zu Fuß heimgehen zu ihrem Klempner.

Musí odpracovat co mi dluží..

Damit kann Frauchen ihre Schulden in.

Protože jsem si to musela odpracovat, chutnaly mi žárovkou ohráte pochoutky z trouby úžasne.

Und dann dieser Kerl. Der Kontrast war der Gag. Ein Drehbuch von Jeff?

Můj bratr neměl peníze a já to musím odpracovat.

Mein Bruder hatte das Geldproblem, ich bin das Pfand.

Chci si svůj dluh odpracovat.

Ich bin hier, um meine schuld abzuarbeiten.

Já-Můžu si to odpracovat.

Ich. ich kann das abarbeiten.

Musí si to odpracovat. U těch pašeráků.

Sie müssen es für die Schlepper abarbeiten.

Před pár týdny, když vám zachránili život, pane Prezidente dovolil jste pár telepatům, aby se tu usadili. Tvrdili, že jsou ochotni si to odpracovat.

AIs man Ihr Leben rettete, Herr Präsident, gewährten Sie einigen TeIepathen bei uns AsyI, die versicherten, für sich selbst zu sorgen.

Můžu to nějak odpracovat, velký vezíre?

Hättest du Interesse an ein paar Billys, mein Junge?

Budete si ho muset odpracovat na hydroponický farmě.

Den müsst ihr verdienen, indem ihr arbeitet.

Mám si odpracovat ty prachy, o který jsem tě už obral?

Als Strafe dafür, dass ich dir dein Geld abgeknöpft habe?

Dejte mi peníze a řekněte, jak to mám odpracovat.

Gib ihr Geld und sag ihr, sie soll es los werden.

Navíc musíte, odpracovat 100 hodin veřejně prospěšných prací.

Ferner müssen Sie 100 Stunden gemeinnützige Arbeit leisten.

Měl by ministr školství dostat vysvědčení podle toho, kolik hodin přesčasů jsou učitelé nuceni odpracovat?

Der Bildungsminister danach, wie viele Überstunden Lehrer leisten müssen?

Doporučujeme