odpracovat čeština

Překlad odpracovat rusky

Jak se rusky řekne odpracovat?

odpracovat čeština » ruština

отработать отслужить
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odpracovat rusky v příkladech

Jak přeložit odpracovat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

To stačí. Kalhoty si můžete odpracovat.
Штаны твои, если поможешь мне.
Protože jsem si to musela odpracovat, chutnaly mi žárovkou ohráte pochoutky z trouby úžasne.
Я заработала это своими руками, и поэтому разогретые в той печке закуски казались такими вкусными.
Chci si svůj dluh odpracovat.
Поэтому пришел загладить свою вину.
Můžeme si náklady odpracovat poskytovaním různých služeb.
Мы готовы зарабатывать на еду служа другим.
Tak si to musíte odpracovat.
Это твои проблемы.
Musí si to odpracovat. U těch pašeráků.
Они работают в долг на плантациях контрабандистов.
Můžu to nějak odpracovat, velký vezíre?
Могу я вас чем-нибудь заинтересовать? Спеть, милорд?
Budete si ho muset odpracovat na hydroponický farmě.
Придется вам заработать его, вкалывая на моей гидропонической ферме.
Myslíš, že by ses mohla dnes odpoledne zastavit a ještě si odpracovat pár hodin?
Ты не смогла бы зайти сегодня на пару часиков?
Dokonce jsme si museli odpracovat všechno jídlo.
Вот и должны были свою еду отрабатывать.
Měl bych si odpracovat svou cestu do Los Angeles.
Я должен отработать плаванье до Лос-Анджелеса.
Lindsay se bude snažit odpracovat svůj dluh u Boba Loblawa.
Линдси пытается уменьшить свой долг Бобу Блабла.
Pokud chce používat můj šatník, musí si to odpracovat.
Если хочет покопаться в моем шкафу, пусть сначала отработает.
Ale já nezvládnu odpracovat 300 hodin.
Но я не могу выполнить триста часов.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Měl by ministr školství dostat vysvědčení podle toho, kolik hodin přesčasů jsou učitelé nuceni odpracovat?
Должна ли оценка работы министра образования производиться на основе количества сверхурочной работы, выполненной учителями под давлением правительства?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...