DOKONAVÝ VID отработать NEDOKONAVÝ VID отрабатывать

отработать ruština

odpracovat

Význam отработать význam

Co v ruštině znamená отработать?

отработать гл

— то же, что проработать — погасить, компенсировать некую задолженность, как правило, путём работы в течение определённого времени — техн. полностью выполнить заданное действие — путём испытаний выявить и ликвидировать все слабые места чего-либо — исчерпать ресурс работы

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad отработать překlad

Jak z ruštiny přeložit отработать?

отработать ruština » čeština

odpracovat vypracovat skončit práci propracovat opracovat oddělat napracovat nacvičit detailně propracovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako отработать?

отработать ruština » ruština

проработать отслужить довести

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady отработать příklady

Jak se v ruštině používá отработать?

Citáty z filmových titulků

Теперь пришло время отработать их.

Teď máte možnost si je zasloužit! Přitáhněte si sedla.

Я снова подам, если не возражаете. Мне бы хотелось отработать этот удар, понимаете.

Líbí se mi to tak, víte.

Я оставил его там, и у тебя есть еще один шанс отработать свои деньги.

Přivezl jsem ho sem, takže máš šanci si svoji odměnu zasloužit.

Тебе следует отработать взмахи.

Zlepšit techniku rukou. Úkol pro tento týden.

И чтобы жениться на Рахиль, Иакову пришлось отработать ещё семь лет.

A tak, aby se oženil s Rachel, Jakub byl donucený pracovat ďalších sedum roků.

Дай мне отработать логистику.

Ale nejdřív musím vymyslet jak.

Вы знаете какого отработать восемь часов и приходить в такой дом?

Víte, jaké to je, pracovat osm hodin a pak se vrátit domů k tomuhle?

Вы могли бы показать, как его отработать?

Nechci, abyste mě učil.

Деньги надо отработать!

Nemůžu si přece vzít peníze jen tak.

Говард, и я должен его отработать.

Příští týden mám dostat zaplaceno.

Совершенно верно, 200. Но если ты хочешь мне отработать её деньги, - мы что-нибудь придумаем, Вивиан.

Jestli chceš zaplatit za ni, něco bych měl.

Меня уже тошнит, действительно тошнит от тих рок-звёзд и кинозвёзд, которые собираются отработать свою кокаиновую вину, спасая где-то лес.

Víte, o co jim jde? O čisté místečko k životu, o jejich plácek. Bojí se, že někdy v budoucnu, by mohli být nějak znevýhodnění.

Надо будет отработать реверансы.

Budu si cvičit poklony!

И, кстати. Между нами. Тебе не мешало бы отработать свой рык.

A mezi námi, měl by sis nacvičovat ten svůj malý řev, ano?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »