remendón spanělština

hudlař

Význam remendón význam

Co v spanělštině znamená remendón?

— Que se dedica a remendar, en especial los zapateros y los sastres.

— Que se dedica a remendar, en especial los zapateros y los sastres.

Jak z spanělštiny přeložit remendón?

hudlař

Jak se v spanělštině používá remendón?

Mi padre era zapatero remendón. lbamos a hablar sobre Birkut.

Narodil jsem se v rodině chudého ševce. Začněte od seznámení s Birkutem.

Quizá hasta me vuelva zapatero remendón como Daniel Day.

Třeba začnu dělat ševce jako Daniel Day.

Tu gran día de la semana pasada fue en el que fuiste al zapatero remendón.

Minulý týden si měl svůj velký den, když si šel za ševcem.

He hecho tantos progresos en un cuarto de hora, que puedo beber, en su propia jerga, con cualquier calderero remendón.

Přiučil jsem se ve čtvrthodině tolik, že mohu pít s každým kotlářem jeho vlastním nářečím.

Mi remendón habría dicho algo.

Můj švec by mě upozornil.

Sea lo que sea, por algún motivo. ya no tengo que controlar las arcadas. cuando mencionas a tu remendón.

Každopádně už nemusím potlačovat svůj dávicí reflex, - když zmíníš svýho ševce.